1 00:00:16,850 --> 00:00:19,450 Ndugu yako yuko kwenye anwani hii. 2 00:00:39,283 --> 00:00:40,666 Simama, usikimbie! 3 00:00:40,716 --> 00:00:43,716 Piga polisi mara moja. 4 00:00:44,716 --> 00:00:49,716 Tafsiri hii imetolewa na Dizimagic.com pekee. 5 00:00:50,716 --> 00:00:56,716 Ili kutazama mfululizo na filamu za Kituruki zilizo na manukuu ya Kiingereza ya ubora wa juu na bila matangazo ya kuudhi, tembelea Dizimagic.com. 6 00:01:37,433 --> 00:01:40,433 Demir. 7 00:02:04,116 --> 00:02:07,116 Ndugu. 8 00:02:08,916 --> 00:02:10,950 Unafanya nini hapa? 9 00:02:11,000 --> 00:02:13,116 Nilikuwa nakungoja ndugu. 10 00:02:13,166 --> 00:02:17,165 Usifanye mambo ya kipuuzi mwanangu. Je, unanidhihaki? 11 00:02:17,683 --> 00:02:20,683 Ni mimi, ndugu, Demir. 12 00:02:23,083 --> 00:02:26,083 Je, unaweza kuniambia hekaya ya kunguru na mbweha mara moja zaidi? 13 00:02:42,966 --> 00:02:45,350 Kulikuwa na kunguru kwenye mti. 14 00:02:45,400 --> 00:02:48,400 Na kipande kikubwa cha jibini katika kinywa cha kunguru. 15 00:02:48,600 --> 00:02:51,799 Mbweha akamwambia, "Sauti yako ni nzuri sana." 16 00:02:52,083 --> 00:02:53,983 Alisema, "Niimbieni." 17 00:02:54,033 --> 00:02:58,965 Alipoimba, jibini lilianguka kutoka kinywani mwa kunguru, na mbweha akala jibini. 18 00:03:06,083 --> 00:03:08,783 Demir, ni wewe? 19 00:03:08,833 --> 00:03:11,033 Nimekukumbuka sana kaka. 20 00:03:11,083 --> 00:03:15,482 Nilimkumbuka mama yangu, baba yangu, na nyumba yetu sana. 21 00:03:21,083 --> 00:03:24,083 Unakumbuka mti kwenye bustani? 22 00:03:24,683 --> 00:03:27,683 Baba yangu alinijengea nyumba ya ndege. 23 00:03:28,600 --> 00:03:31,600 Na vipi kuhusu ramani katika chumba? 24 00:03:32,116 --> 00:03:35,116 Tulikuwa tunasema tutaenda kila mahali tulipokua. 25 00:03:40,633 --> 00:03:42,633 Ni mimi, ndugu. 26 00:03:42,683 --> 00:03:45,683 Demir. 27 00:03:46,800 --> 00:03:49,800 Nilikutafuta kila mahali nilipoenda. 28 00:03:50,200 --> 00:03:52,666 Nilijua utakuja siku moja. 29 00:03:52,716 --> 00:03:55,716 Nimekuja. 30 00:04:01,800 --> 00:04:04,800 Nimekuja. 31 00:04:17,883 --> 00:04:20,883 Nimekuja, ndugu yangu, nimekuja. 32 00:04:21,433 --> 00:04:23,433 Utafutaji umekwisha. 33 00:04:23,483 --> 00:04:25,583 Kila kitu kimekwisha. 34 00:04:25,633 --> 00:04:27,783 Kuanzia sasa tuko pamoja. 35 00:04:27,833 --> 00:04:30,833 Je! unanisikia? Hakuna anayeweza kututenganisha. 36 00:04:31,883 --> 00:04:34,516 Kuanzia sasa, hakuna mtu anayeweza kukukasirisha. 37 00:04:34,566 --> 00:04:36,916 Ndugu yako yuko hapa. 38 00:04:36,966 --> 00:04:38,866 Ndugu yako yuko hapa. 39 00:04:38,916 --> 00:04:41,433 Unaniamini, sivyo? 40 00:04:41,483 --> 00:04:42,633 nakuamini. 41 00:04:42,683 --> 00:04:45,516 Ndugu yako angefanya chochote kwa ajili yako, ndugu yangu. 42 00:04:45,566 --> 00:04:48,566 Najua. 43 00:04:58,283 --> 00:05:01,283 Demir. 44 00:05:01,316 --> 00:05:04,316 Uliamini kweli? 45 00:05:06,766 --> 00:05:08,550 Unasema nini, Demir? Usifanye mzaha. 46 00:05:08,600 --> 00:05:10,466 Hakuna Demir, mwanangu. 47 00:05:10,516 --> 00:05:14,232 Nilikuwa nakudhihaki, umepotea kabisa. 48 00:05:16,566 --> 00:05:18,266 Umesema tulichosema. 49 00:05:18,316 --> 00:05:21,715 Umeandika kila kitu kwenye daftari kwenye kabati lako kwenye bweni. 50 00:05:22,433 --> 00:05:25,433 Unahitaji kulinda locker yako bora, Aras. 51 00:05:37,166 --> 00:05:44,765 Ni nini kilitokea, ulianguka? Si nilikuambia nitakuondolea mawazo? Unanitazama tu kama mjinga. 52 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 Ndugu, kaka. 53 00:05:49,000 --> 00:05:52,000 Tumbo linaniuma kwa kucheka. 54 00:05:57,600 --> 00:06:00,600 Nilikuambia nitajua Demir ni nani. 55 00:06:00,633 --> 00:06:03,633 Inavyoonekana, alikuwa ndugu yako. 56 00:06:04,116 --> 00:06:09,282 Angalia hali hii, Laiti ningaliirekodi kwa kamera. 57 00:06:13,516 --> 00:06:20,199 Huyu Aras anamtafuta kaka yake, ngoja tuone kama atampata. 58 00:06:21,483 --> 00:06:24,483 Sidhani ataweza kumpata. 59 00:06:24,600 --> 00:06:27,116 Kwa nini ulifanya hivyo? 60 00:06:27,166 --> 00:06:28,433 Ulikuwa ukinitazama kwa huruma. 61 00:06:28,483 --> 00:06:31,483 Mwenye moyo mtukufu, tabia za kiburi na hayo yote. 62 00:06:31,683 --> 00:06:32,950 Nini kilitokea sasa? 63 00:06:33,000 --> 00:06:36,165 Nani yuko katika hali ya kusikitisha? Wewe au mimi? 64 00:06:37,766 --> 00:06:41,915 Ninashika neno langu. 65 00:06:42,200 --> 00:06:45,200 Nitajua ni nani wako kaka ni kabla ya kufanya. 66 00:06:51,366 --> 00:06:55,232 Kwa njia, nikimpata kaka yako, Nitapendezwa naye kwa karibu pia. 67 00:06:55,283 --> 00:06:58,283 Unasemaje? 68 00:07:53,516 --> 00:07:56,266 Hukuondoka. 69 00:07:56,316 --> 00:07:59,316 Ikiwa ningekuwa wewe, hakika ningeondoka. 70 00:08:10,916 --> 00:08:14,282 Wakati matukio haya yanaisha, Nitawajibisha kwa ulichofanya. 71 00:08:16,716 --> 00:08:20,032 Ndugu, usiende, ndugu. 72 00:09:21,200 --> 00:09:24,200 Simu yangu. 73 00:09:34,200 --> 00:09:40,165 Njoo, ingia chooni, mwache ndugu yako anawe mikono unapotoka. 74 00:09:40,283 --> 00:09:43,283 Njoo, Efe. 75 00:09:44,116 --> 00:09:47,116 Je! mkono wako ulijeruhiwa? 76 00:09:49,033 --> 00:09:52,033 Kwa nini? 77 00:09:52,766 --> 00:09:54,750 nilianguka. 78 00:09:54,800 --> 00:09:57,800 Njoo, mpenzi wangu. 79 00:10:21,233 --> 00:10:24,233 Aras, tafadhali jibu. 80 00:10:29,366 --> 00:10:32,366 Wewe ni Leyla, sivyo? 81 00:10:32,433 --> 00:10:34,783 Ndiyo. 82 00:10:34,833 --> 00:10:37,183 Nilikuja kumuona Aras, lakini amekwenda. 83 00:10:37,233 --> 00:10:40,233 Aras hakuondoka, alifukuzwa. 84 00:10:42,366 --> 00:10:45,316 Umetumwa? 85 00:10:45,366 --> 00:10:48,366 Baadhi ya watu hawataki Aras hapa. 86 00:10:48,600 --> 00:10:50,950 Kwa nini? Jinsi gani? 87 00:10:51,000 --> 00:10:53,116 Nani asiyemtaka? 88 00:10:53,166 --> 00:10:57,399 Sijui, lakini hawakuweza kumtuma, alitoroka kwenye gari la taasisi hiyo. 89 00:10:57,716 --> 00:10:59,833 Je, alitoroka? 90 00:10:59,883 --> 00:11:00,716 Yuko wapi? 91 00:11:00,766 --> 00:11:04,315 Kusema kweli, hatujui, bweni liko kwenye machafuko, kila mtu anamtafuta. 92 00:11:07,683 --> 00:11:11,765 Ikiwa nitakupa nambari yangu, ukisikia chochote, utaniambia pia? 93 00:11:12,000 --> 00:11:15,115 Nakushauri umuulize baba yako, anapata habari kabla hatujafanya. 94 00:11:27,566 --> 00:11:29,433 Karibu Inspekta Mustafa. 95 00:11:29,483 --> 00:11:30,550 Nimefurahi kuwa hapa. 96 00:11:30,600 --> 00:11:33,233 Natumai ni habari njema? 97 00:11:33,283 --> 00:11:36,283 Mheshimiwa Hakan, kwa uaminifu, sio habari njema hata kidogo. 98 00:11:40,316 --> 00:11:43,316 Tafadhali, endelea. 99 00:11:52,366 --> 00:11:59,432 Aras Öztürk alitoroka kutoka kwa gari la taasisi hiyo leo asubuhi wakati akihamishiwa mji mwingine. 100 00:12:02,966 --> 00:12:04,383 Kweli? 101 00:12:04,433 --> 00:12:05,516 Kweli. 102 00:12:05,566 --> 00:12:09,965 Tulituma timu baada ya kupokea ripoti ya vijana wakipigana kwenye eneo la ujenzi. 103 00:12:10,916 --> 00:12:13,916 Simu ya Aras ilipatikana eneo la tukio. 104 00:12:15,033 --> 00:12:18,033 Unataka nini kutoka kwangu? Nikusaidieje? 105 00:12:20,483 --> 00:12:26,832 Sasa, ninakuonyesha hii isiyo rasmi. 106 00:12:28,800 --> 00:12:34,882 Ikiwa una kitu cha kusema, inaweza kuwa bora ikiwa najua tangu mwanzo. 107 00:12:42,033 --> 00:12:43,666 Kama nini? 108 00:12:43,716 --> 00:12:46,716 Kuhusu ujumbe uliotuma. 109 00:12:53,483 --> 00:12:55,150 Sikutuma ujumbe huu. 110 00:12:55,200 --> 00:12:58,200 Kwa nini nifanye jambo kama hilo? 111 00:12:59,316 --> 00:13:02,915 Wewe ndiye mmiliki wa mstari, lakini nambari imesajiliwa kwa jina lako. 112 00:13:04,883 --> 00:13:05,866 Haiwezekani. 113 00:13:05,916 --> 00:13:08,916 Bw. Hakan, mawasiliano yake ya mwisho yalikuwa na nambari hii. 114 00:13:09,516 --> 00:13:13,565 Simu ilipatikana saa eneo la mwisho kutumwa. 115 00:13:17,116 --> 00:13:20,116 Nina hakika kuna kutokuelewana, Bwana Mustafa. 116 00:13:22,033 --> 00:13:23,433 Labda. 117 00:13:23,483 --> 00:13:28,682 Lakini ikiwa Aras hatatokea hivi karibuni, Labda nitalazimika kuchukua kauli yako. 118 00:13:29,200 --> 00:13:33,399 Natumai atapatikana haraka iwezekanavyo, mazungumzo haya yabaki kati yetu. 119 00:13:35,433 --> 00:13:37,466 Jambo kuu ni kutafuta Aras. 120 00:13:37,516 --> 00:13:40,516 Niko tayari kufanya lolote niwezalo. 121 00:13:42,966 --> 00:13:45,966 Sawa, Mwenyezi Mungu akufanyie wepesi. 122 00:13:46,600 --> 00:13:49,600 Na kwa ajili yako. 123 00:13:57,116 --> 00:14:01,115 Maafa kutoka kwa Mwenyezi Mungu, chanzo cha matatizo. 124 00:14:07,233 --> 00:14:08,466 Uko wapi? 125 00:14:08,516 --> 00:14:09,516 Niko nyumbani baba. 126 00:14:09,566 --> 00:14:13,082 Usithubutu kuondoka mahali pako, nakuja, na usiongee na mtu yeyote hadi nifike. 127 00:14:18,400 --> 00:14:21,400 Nini kinatokea tena? 128 00:14:44,233 --> 00:14:47,632 Kwa kweli, huna tabia ya kugonga milango, sivyo? 129 00:14:48,833 --> 00:14:51,750 Kama vile kushika neno lako. 130 00:14:51,800 --> 00:14:53,233 Unataka nini kutoka kwangu? 131 00:14:53,283 --> 00:14:55,116 Kwa nini unajaribu kunifukuza? 132 00:14:55,166 --> 00:14:56,866 Umejuaje kuwa mimi ndiye niliyekutuma? 133 00:14:56,916 --> 00:15:00,765 Kwa sababu mimi sio mjinga, lakini sielewi kwanini unajisumbua na mimi. 134 00:15:00,800 --> 00:15:03,800 Fikiria juu ya kile kilichotokea tangu siku ulipofika, na utaelewa. 135 00:15:04,516 --> 00:15:06,666 Ulisema ni chakula cha jioni cha amani, kwa hiyo nilikuja nyumbani kwako. 136 00:15:06,716 --> 00:15:07,833 Si tulimalizia hapo? 137 00:15:07,883 --> 00:15:10,116 Unakumbuka jinsi chakula cha jioni kiliisha, sivyo? 138 00:15:10,166 --> 00:15:11,350 Haikuwa kosa langu. 139 00:15:11,400 --> 00:15:12,983 Haijalishi ni nani mwenye makosa. 140 00:15:13,033 --> 00:15:15,916 Muda wote uko hapa, kila kitu kitakuwa mbaya zaidi. 141 00:15:15,966 --> 00:15:17,783 Kwa kila mtu. 142 00:15:17,833 --> 00:15:19,516 Kila mtu. 143 00:15:19,566 --> 00:15:22,915 Teoman, wewe, na Leyla. 144 00:15:24,433 --> 00:15:28,399 Wakati mwingine mtu analazimishwa kufanya mambo yake hawataki kwa ajili ya watoto wao. 145 00:15:29,000 --> 00:15:30,266 Huyu ni mmoja wao. 146 00:15:30,316 --> 00:15:33,266 Ikiwa ndivyo ilivyokuwa, Ningekuwa mbali na watoto wako tayari. 147 00:15:33,316 --> 00:15:36,150 Kwa nini unataka kukaa hapa sana? 148 00:15:36,200 --> 00:15:39,200 Ni nini hapa ambacho sio mahali pengine popote? 149 00:15:41,316 --> 00:15:42,950 Hakuna kitu maalum. 150 00:15:43,000 --> 00:15:44,583 Tatizo ni nini basi? 151 00:15:44,633 --> 00:15:47,033 Nenda na uendelee na maisha yako mahali pengine. 152 00:15:47,083 --> 00:15:50,765 Ikiwa unataka, naweza kukupa udhamini, ngoja nikusaidie ili upate raha. 153 00:15:50,766 --> 00:15:52,350 Sitaki chochote kutoka kwako. 154 00:15:52,400 --> 00:15:53,550 Acha kunichuna tu, inatosha. 155 00:15:53,600 --> 00:15:55,183 Mimi si pick juu yako. 156 00:15:55,233 --> 00:15:58,832 Ilibidi tu nifanye uamuzi kwa ustawi wa kila mtu, ni hayo tu. 157 00:16:01,433 --> 00:16:04,433 Kukimbia pia kuna mwisho, unajichosha bure. 158 00:16:05,366 --> 00:16:06,316 siendi. 159 00:16:06,366 --> 00:16:09,366 Utakwenda. 160 00:16:10,883 --> 00:16:13,883 Na sasa hivi, mara moja. 161 00:16:14,316 --> 00:16:17,316 Bahati yako ni mbaya. 162 00:16:22,633 --> 00:16:24,383 Siamini katika bahati. 163 00:16:24,433 --> 00:16:27,433 Acha. 164 00:16:49,083 --> 00:16:52,083 Wapi tena? 165 00:16:52,200 --> 00:16:55,200 Ninatoka, nitaenda kwenye maktaba. 166 00:16:55,400 --> 00:16:57,833 Unaenda kwenye maktaba, sawa? 167 00:16:57,883 --> 00:17:00,883 Hakuna kitu kama maktaba au kitu chochote, hauendi popote. 168 00:17:02,033 --> 00:17:04,983 Utakutana na mvulana huyo, si wewe, pamoja na Aras? 169 00:17:05,033 --> 00:17:10,599 Usijisumbue, nitatoka, nawe umlete mvulana ndani ya nyumba. 170 00:17:10,633 --> 00:17:13,116 Keti pamoja na kunywa chai au kahawa uso kwa uso. 171 00:17:13,166 --> 00:17:17,199 Je, ni lazima niseme mara hamsini? Ninasema yeye ni rafiki yangu, rafiki yangu. 172 00:17:17,433 --> 00:17:19,983 Inatosha! Aras, Aras! 173 00:17:20,033 --> 00:17:24,199 Usinifokee, nitakuharibia, na unaondoka pia. 174 00:17:28,433 --> 00:17:30,583 Leyla. 175 00:17:30,633 --> 00:17:33,633 Binti yangu wa kuchekesha, karibu. Tafadhali, ingia. 176 00:17:34,833 --> 00:17:37,466 Hapana, sitaingia, Bi. Nuray. 177 00:17:37,516 --> 00:17:40,516 Nilikuja kuzungumza na Deniz. 178 00:17:41,000 --> 00:17:42,950 Kwangu mimi? 179 00:17:43,000 --> 00:17:47,282 Anasema alikuja kuzungumza nawe, kwa hivyo usisimame huku ukikunja uso, ongea vizuri na kwa uzuri. 180 00:17:53,116 --> 00:17:55,833 Nini kilitokea? Utazungumza nini? 181 00:17:55,883 --> 00:17:58,883 Umesikia kutoka kwa Aras? Je, alikuita? 182 00:18:00,283 --> 00:18:02,550 Hapana, kwa nini? 183 00:18:02,600 --> 00:18:04,783 Kwa hiyo hujui. 184 00:18:04,833 --> 00:18:06,633 Kuhusu nini? 185 00:18:06,683 --> 00:18:09,583 Walimfukuza Aras. 186 00:18:09,633 --> 00:18:09,866 Wapi? 187 00:18:09,916 --> 00:18:10,666 Kwa wapi? 188 00:18:10,716 --> 00:18:13,233 Walimpeleka mbali na Bodrum. 189 00:18:13,283 --> 00:18:16,283 Pia alitoroka wakati akihamishwa na gari, Siwezi kumfikia. 190 00:18:17,083 --> 00:18:19,316 Nilidhani labda alikuita. 191 00:18:19,366 --> 00:18:23,365 Hapana, hawawezi kumtuma, Aras lazima abaki hapa. 192 00:18:24,516 --> 00:18:26,233 Kwa nini? 193 00:18:26,283 --> 00:18:27,350 Nitakupa siri ya maisha yangu. 194 00:18:27,400 --> 00:18:30,400 Nilikuja hapa kumtafuta kaka yangu, Deniz. 195 00:18:31,033 --> 00:18:32,466 Una kaka? 196 00:18:32,516 --> 00:18:34,750 Sijui kama ina chochote kufanya na ndugu yangu. 197 00:18:34,800 --> 00:18:39,632 Lakini kuna kitu kuhusu Hakan Akkaya hilo limekuwa likinisumbua tangu mwanzo. 198 00:18:39,716 --> 00:18:42,716 Kwa nini bado unajaribu kuwasiliana na Aras? 199 00:18:43,433 --> 00:18:46,433 Kwa nini usimwache peke yake? Unataka nini kutoka kwa Aras? 200 00:18:46,966 --> 00:18:48,783 sijakuelewa unamaanisha nini? 201 00:18:48,833 --> 00:18:52,432 Huelewi nini? Familia yako ndiyo iliyomfukuza Aras. 202 00:18:52,566 --> 00:18:56,282 Kwa sababu hawakuweza kudhibiti kaka yako mwenye akili timamu, wanaifanya Aras ilipe gharama. 203 00:18:56,400 --> 00:18:59,400 Lakini bila shaka, hakika hujui kuhusu hili pia. 204 00:19:01,516 --> 00:19:02,516 Aliyemchoma kisu Aras. 205 00:19:02,566 --> 00:19:05,566 Najua kuhusu hilo. 206 00:19:07,166 --> 00:19:08,116 Nimegundua tu. 207 00:19:08,166 --> 00:19:10,066 Kwa nini bado unamfuata? 208 00:19:10,116 --> 00:19:13,999 Unataka nini? Si utatosheka mpaka umuue huyu kijana? 209 00:19:20,033 --> 00:19:22,183 Ana jambo hapa. 210 00:19:22,233 --> 00:19:25,233 Lazima abaki hapa, analazimishwa. 211 00:19:25,516 --> 00:19:27,750 Kwa nini? 212 00:19:27,800 --> 00:19:29,633 Ni jambo gani? 213 00:19:29,683 --> 00:19:31,716 Kama alitaka ujue, ungejua. 214 00:19:31,766 --> 00:19:34,383 Alikuweka mbali nayo na hakukuambia. 215 00:19:34,433 --> 00:19:39,199 Unaelewa pia, na ukae mbali naye sasa, mwache peke yake. 216 00:19:47,400 --> 00:19:50,400 Leyla. 217 00:19:51,116 --> 00:19:54,199 Nini kilitokea? Kwa nini aliacha kupiga kelele? 218 00:19:54,883 --> 00:19:56,266 Hakuna, nitakwenda. 219 00:19:56,316 --> 00:19:59,399 Simama, niangalie, nini kilitokea? 220 00:19:59,916 --> 00:20:02,183 Sitamuacha mrembo wangu msichana kama huyu, njoo. 221 00:20:02,233 --> 00:20:03,233 Njoo, ingia ndani. 222 00:20:03,283 --> 00:20:04,466 Ninapaswa kwenda. 223 00:20:04,516 --> 00:20:08,232 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Sitakuacha hivi, Leyla. 224 00:20:08,366 --> 00:20:09,116 Ingia ndani. 225 00:20:09,166 --> 00:20:13,032 Usivue hata viatu sebuleni, tunatembea ndani yao wakati mwingine. 226 00:20:13,116 --> 00:20:15,466 Ingia ndani, nitakuletea maji na kurudi, sawa? 227 00:20:15,516 --> 00:20:17,383 Haiwezi kuwa hivi. 228 00:20:17,433 --> 00:20:18,633 Ninapaswa kwenda. 229 00:20:18,683 --> 00:20:23,365 Umesema "ninapaswa kwenda" mara thelathini kama mgeni, kwa ajili ya Mungu, ingia, nakuja. 230 00:20:36,233 --> 00:20:39,233 Unataka nini, Nuray? 231 00:20:40,600 --> 00:20:43,033 Usiifungue, usiifungue. 232 00:20:43,083 --> 00:20:46,315 Usifungue, utakuja kutambaa hatimaye hata hivyo. 233 00:20:55,166 --> 00:20:59,632 Leyla yuko hapa, hafanyi vizuri. Ingekuwa bora ungekuja. 234 00:21:09,366 --> 00:21:11,950 Aras, nini kilitokea? Je, uko katika hali gani hii? 235 00:21:12,000 --> 00:21:13,983 Nahitaji msaada, kaka. 236 00:21:14,033 --> 00:21:15,716 Kwa sababu sina mtu mwingine, nilikuja kwako. 237 00:21:15,766 --> 00:21:18,766 Niambie, ndugu, chochote unachotaka. 238 00:21:21,033 --> 00:21:24,033 Je! unayo chaja ya hii? 239 00:21:24,966 --> 00:21:27,750 Usijali, sitakuwa mzigo, Nitaichaji tu na kwenda. 240 00:21:27,800 --> 00:21:31,232 Maafa gani? Ikiwa ndugu yangu ana shida, basi shida ni yangu. 241 00:21:31,283 --> 00:21:34,283 Njoo. 242 00:21:39,116 --> 00:21:43,199 Usiruhusu mama yangu kukuona, Nitapata chaja ya simu, kaka Zafer anayo. 243 00:21:44,283 --> 00:21:47,283 Barış. 244 00:21:47,966 --> 00:21:50,966 Asante kwa kutouliza swali. 245 00:22:08,833 --> 00:22:10,266 Nimekuja. 246 00:22:10,316 --> 00:22:13,316 Ngoja nifunge nywele zako hivyo unaweza kujisikia kuburudishwa. 247 00:22:13,883 --> 00:22:16,883 Kama hii. 248 00:22:17,483 --> 00:22:20,882 Mbona unajisumbua sana? Kweli sielewi. 249 00:22:21,483 --> 00:22:24,150 Wanamtendea haki Aras. 250 00:22:24,200 --> 00:22:26,983 Wanampeleka kwa nguvu. 251 00:22:27,033 --> 00:22:30,033 Kuna sababu fulani, uzuri wangu, kuna. 252 00:22:31,966 --> 00:22:34,350 Kwa nini walimtuma basi? 253 00:22:34,400 --> 00:22:37,400 Hawangemtuma mvulana bila sababu, lazima atakuwa amefanya kitu. 254 00:22:38,166 --> 00:22:41,432 Sijui, siwezi kufika Aras. 255 00:22:51,283 --> 00:22:54,283 Ngoja nione. 256 00:22:54,516 --> 00:22:57,266 Umekuwa mrembo sana, Leyla. 257 00:22:57,316 --> 00:22:59,466 Nywele zilizofungwa zinakufaa sana. 258 00:22:59,516 --> 00:23:02,516 Ewe msichana mwenye macho mazuri. 259 00:23:04,366 --> 00:23:05,950 Labda ni Deniz, napaswa kwenda. 260 00:23:06,000 --> 00:23:10,482 Hapana, hapana, nilifanya kitu, Nilimpigia simu baba yako, Leyla. 261 00:23:10,800 --> 00:23:15,082 Siwezi kumfukuza msichana wangu kutoka hapa peke yangu, ngoja, nitarudi mara moja. 262 00:23:43,833 --> 00:23:46,833 Bi. Şebnem. 263 00:23:59,166 --> 00:24:00,316 Baba. 264 00:24:00,366 --> 00:24:01,866 Unapanga nini? 265 00:24:01,916 --> 00:24:03,633 Sipangi chochote. 266 00:24:03,683 --> 00:24:06,882 Najua ulichofanya nyuma yangu, usinichukulie kuwa mimi ni mjinga, nitakufanya ujute sana. 267 00:24:07,600 --> 00:24:11,032 Ulighushi saini yangu na ukapata mstari, kisha ukatuma ujumbe kwa Aras nayo, sivyo? 268 00:24:14,000 --> 00:24:15,750 Je! ni jumbe gani hizo? 269 00:24:15,800 --> 00:24:20,032 Aras alikuwa akimtafuta kaka yake, hivyo nikamtumia meseji na kumpigia ili kumdhihaki tu. 270 00:24:20,200 --> 00:24:23,200 Laana ya Mwenyezi Mungu iwe juu yako. 271 00:24:23,916 --> 00:24:25,033 Nini kilitokea baada ya hapo? 272 00:24:25,083 --> 00:24:26,066 Ulizungumza nini? 273 00:24:26,116 --> 00:24:27,750 Je, alikuuliza chochote? 274 00:24:27,800 --> 00:24:30,915 Hapana, alipogundua kuwa ni utani, tuligombana kidogo tu. 275 00:24:31,566 --> 00:24:33,233 Unajuaje kuwa anamtafuta kaka yake? 276 00:24:33,283 --> 00:24:35,516 Nilichunguza na kugundua. 277 00:24:35,566 --> 00:24:37,833 Je, ulijua? 278 00:24:37,883 --> 00:24:42,682 Ningejuaje? Polisi walipata simu ya Aras, waliona meseji wakaja kwangu. 279 00:24:44,516 --> 00:24:47,516 Nilikuwa nimemtuma na alikuwa anaenda, tulikuwa tunamuondoa. 280 00:24:48,033 --> 00:24:51,715 Kwa sababu yako, alitoroka na kukaa hapa, unatambua fujo uliyofanya? 281 00:24:51,766 --> 00:24:52,750 Alikuwa anaenda? 282 00:24:52,800 --> 00:24:55,066 Kwa nini usisimame? 283 00:24:55,116 --> 00:25:00,365 Aliendelea kunibana, nilifanya hivyo ili apate busara. Namshukuru Mwenyezi Mungu nimefanya hivyo, niliondoa mawazo yake. 284 00:25:02,883 --> 00:25:05,183 Hakuna mtu atakayejua kuhusu jambo hili. 285 00:25:05,233 --> 00:25:08,965 Hakuna mtu atakayejua kwamba Aras anamtafuta ndugu yake, wala jambo hili baya ulilofanya. 286 00:25:09,000 --> 00:25:10,916 Na hasa mama yako, kamwe. 287 00:25:10,966 --> 00:25:12,350 Kwa nini kamwe mama yangu? 288 00:25:12,400 --> 00:25:15,482 Kwa sababu ni yeye pekee anaamini utakuwa mwanaume. 289 00:25:16,916 --> 00:25:19,916 Nitampata Aras ili aondoke hapa, na mada hii itafungwa. 290 00:25:20,200 --> 00:25:22,383 Kwa nini kuondoka kwa Aras ni muhimu sana? 291 00:25:22,433 --> 00:25:25,433 Je, kuna jambo jingine? 292 00:25:26,633 --> 00:25:29,633 Ni jambo gani? Ninajaribu kukulinda. 293 00:25:30,000 --> 00:25:33,000 Angalia anachofanya, halafu ananiuliza swali pia. 294 00:25:41,033 --> 00:25:45,032 Mama, kwa nini unafanya hivi? Kwa nini unajaribu kumfukuza Aras? 295 00:25:45,083 --> 00:25:48,083 Hufikirii nilikuja hapa kubishana na wewe, sivyo? 296 00:25:48,433 --> 00:25:51,682 Angalia upuuzi wa hali tuliyonayo. 297 00:25:53,633 --> 00:25:55,750 Unawezaje kukaa katika harufu hii? 298 00:25:55,800 --> 00:25:57,550 Sioni harufu yoyote. 299 00:25:57,600 --> 00:25:57,916 Sawa. 300 00:25:57,966 --> 00:26:01,282 Ninaona dhuluma kubwa hapa, mama. 301 00:26:01,283 --> 00:26:03,583 Usiivute, tutazungumza nyumbani. 302 00:26:03,633 --> 00:26:06,466 Tutazungumza pia juu ya upuuzi kwa hali uliyoniweka nyumbani. 303 00:26:06,516 --> 00:26:09,516 Njoo, ujivute haraka, njoo. 304 00:26:17,600 --> 00:26:19,750 Asante kwa kila kitu, Bibi Nuray. 305 00:26:19,800 --> 00:26:22,716 Karibu, binti yangu mzuri, si kitu. 306 00:26:22,766 --> 00:26:23,750 Tazama, mama yako amefika. 307 00:26:23,800 --> 00:26:26,800 Nisubiri kwenye gari. 308 00:26:32,883 --> 00:26:36,632 Bi. Şebnem, unajua jinsi nilivyofurahi kuja kwako? 309 00:26:36,683 --> 00:26:40,715 Hata kama hukuja, Ningemvuta Leyla pamoja kwa namna fulani. 310 00:26:40,800 --> 00:26:43,516 Na ningemkabidhi kwako. 311 00:26:43,566 --> 00:26:46,566 Kwa nini hukunipigia simu? 312 00:26:47,516 --> 00:26:50,516 Kwa nini ulimwita Hakan? 313 00:26:52,166 --> 00:26:54,833 Hapana, bila shaka nilikuita kwanza. 314 00:26:54,883 --> 00:26:58,432 Wakati sikuweza kukufikia, Nikampigia simu bwana Hakan. 315 00:27:03,766 --> 00:27:06,766 Perfume yako ni nzuri. 316 00:27:09,600 --> 00:27:12,600 Ilihisi kufahamika. 317 00:27:13,033 --> 00:27:16,033 Kwaheri, nitakutarajia tena, kwa njia. 318 00:27:22,083 --> 00:27:25,083 Na wema haufanyi kazi naye. 319 00:27:27,766 --> 00:27:31,632 Ndiyo, bwana, kebab yako ya Çökertme. 320 00:27:32,366 --> 00:27:35,033 Asante. 321 00:27:35,083 --> 00:27:37,833 Tutakula hii mara ya kwanza huko Bodrum. 322 00:27:37,883 --> 00:27:40,350 Lakini hii ndio iliyosajiliwa sahani ya Bodrum yetu. 323 00:27:40,400 --> 00:27:42,783 Kusema kweli, ukishakula, huwezi kuiacha, utakuwa mraibu wa hilo. 324 00:27:42,833 --> 00:27:43,633 Afya kwa mikono yako. 325 00:27:43,683 --> 00:27:46,033 Furahia mlo wako. 326 00:27:46,083 --> 00:27:49,115 Deniz, karibu, binti, kuna kitu kilitokea? 327 00:27:49,800 --> 00:27:53,882 Hapana, tulikuwa tunaenda kukutana na Barış, tuna somo na kadhalika. 328 00:27:54,883 --> 00:27:57,883 Barış hayupo, aliondoka kwa haraka. 329 00:27:59,716 --> 00:28:02,150 Ikiwa unataka, kaa na usubiri. 330 00:28:02,200 --> 00:28:05,200 Je, ninaweza kusubiri katika chumba cha Barış? 331 00:28:06,033 --> 00:28:09,033 Unaweza, mpenzi wangu, bila shaka. 332 00:28:19,083 --> 00:28:20,516 Aras. 333 00:28:20,566 --> 00:28:22,516 Deniz. 334 00:28:22,566 --> 00:28:26,632 Nilizungumza na Barış, akasema usije, lakini nilikuwa na wasiwasi sana juu yako. 335 00:28:30,566 --> 00:28:34,282 Uko sawa? Je, ulitoka damu mahali fulani? Nguo zako pia ziko katika hali ya kusikitisha, nini kilitokea? 336 00:28:35,283 --> 00:28:37,666 Teoman aligundua kuwa nilikuwa namtafuta ndugu yangu. 337 00:28:37,716 --> 00:28:39,316 Alifanya mambo ya kipuuzi. 338 00:28:39,366 --> 00:28:40,950 Je, psychopath hiyo iligunduaje? 339 00:28:41,000 --> 00:28:42,316 Sijui, aligundua kwa njia fulani. 340 00:28:42,366 --> 00:28:44,066 Tulipigana na simu yangu ikaanguka. 341 00:28:44,116 --> 00:28:46,233 Betri ya huyu ilikufa, Barış sasa ameenda kutafuta chaja. 342 00:28:46,283 --> 00:28:48,183 Nilikuwa nimekupa chaja. 343 00:28:48,233 --> 00:28:49,466 Haifanyi kazi. 344 00:28:49,516 --> 00:28:52,516 Samahani sana, Aras. 345 00:28:54,366 --> 00:28:56,383 Lazima nimpate mtu huyu, Deniz. 346 00:28:56,433 --> 00:29:00,032 Siwezi kurudi bila kumpata kaka yangu, Lazima nimpate mtu huyo kwa gharama yoyote ile. 347 00:29:00,033 --> 00:29:03,315 Jinsi gani? Kuna trace au chochote? 348 00:29:05,800 --> 00:29:08,800 Aras. 349 00:29:10,600 --> 00:29:13,600 Aras, niangalie. 350 00:29:14,116 --> 00:29:16,183 Tutampata huyo mtu na ndugu yako pia. 351 00:29:16,233 --> 00:29:19,915 Nawaahidi nitawapata, ikibidi uende. 352 00:29:22,033 --> 00:29:24,466 Hakuna atakayeweza kuiba chochote kutoka kwako tena. 353 00:29:24,516 --> 00:29:27,516 Sio mtu huyo, wala Waakkaya, wala mtu mwingine yeyote. 354 00:29:37,766 --> 00:29:40,766 Je, umeipata? 355 00:29:41,483 --> 00:29:43,466 Ndugu yangu simba. 356 00:29:43,516 --> 00:29:46,116 Nipe. 357 00:29:46,166 --> 00:29:47,466 Kwa nini ulikuja, Deniz? 358 00:29:47,516 --> 00:29:49,233 Nilikuwa na wasiwasi kuhusu Aras. 359 00:29:49,283 --> 00:29:51,116 Mama yangu hakumwona, sawa? 360 00:29:51,166 --> 00:29:54,166 Mama yako hakuona nini? 361 00:29:56,083 --> 00:29:58,583 Nini kinaendelea hapa? 362 00:29:58,633 --> 00:30:00,150 Njoo, mama, nitakuambia. 363 00:30:00,200 --> 00:30:02,550 Huyu kijana anafanya nini hapa? 364 00:30:02,600 --> 00:30:06,082 Mwanangu, mbona mavazi yako hivi tena? Umetuletea shida gani? 365 00:30:06,083 --> 00:30:08,033 Hakuleta shida yoyote, Bi. Özlem. 366 00:30:08,083 --> 00:30:10,233 Sikukuulizi, Deniz, nyote kimya kwa muda. 367 00:30:10,283 --> 00:30:11,716 Ni dharura, tafadhali iruhusu. 368 00:30:11,766 --> 00:30:13,666 Siruhusu, bwana. 369 00:30:13,716 --> 00:30:14,633 Toka nje. 370 00:30:14,683 --> 00:30:15,833 Hapana, hatatoka. 371 00:30:15,883 --> 00:30:17,633 Unapuuza maneno yangu, mwanangu? 372 00:30:17,683 --> 00:30:19,833 Ninawapuuza wakati huu kwa sababu kuna mambo hujui. 373 00:30:19,883 --> 00:30:21,750 Ni nini kingine nitaenda kujua, mwanangu? 374 00:30:21,800 --> 00:30:24,800 Kijana huyu alikuleta nyumbani uso wako umejaa damu. 375 00:30:24,883 --> 00:30:28,232 Je, ninaweza kuwa na wasiwasi na huzuni hadi lini? Inatosha tayari. 376 00:30:28,283 --> 00:30:29,716 Njoo, toka nje. 377 00:30:29,766 --> 00:30:32,066 Sawa, dada, nitaenda, acha tu nichaji kwa dakika kumi kisha nitaenda. 378 00:30:32,116 --> 00:30:33,950 Mama, hujui chochote. 379 00:30:34,000 --> 00:30:35,950 Sawa, Barış, usiiburuze, nitaenda. 380 00:30:36,000 --> 00:30:38,233 Unajua ni nani aliyemchoma kisu Aras? 381 00:30:38,283 --> 00:30:40,033 Teoman. 382 00:30:40,083 --> 00:30:42,583 Kwa sababu Aras alisimama mbele yake kwa ajili yangu. 383 00:30:42,633 --> 00:30:45,550 Teoman aliniweka katika hali hiyo ya damu. 384 00:30:45,600 --> 00:30:48,600 Aras alichomwa kwa ajili yangu, mama. 385 00:31:03,483 --> 00:31:08,882 Sawa, chaji simu, shughulikia hili. 386 00:31:10,716 --> 00:31:13,716 Na wewe, njoo hapa, niambie kila kitu sawasawa. 387 00:31:24,916 --> 00:31:27,916 Imezimwa. 388 00:31:30,833 --> 00:31:34,082 Watakupeleka kesho asubuhi kutoka bwenini, subiri habari kutoka kwangu. 389 00:31:34,483 --> 00:31:37,183 Hii ni nini? 390 00:31:37,233 --> 00:31:40,233 Nilipopiga jana simu ilikuwa imezimwa, alikuwa anaenda kuniambia hivi. 391 00:31:42,033 --> 00:31:46,799 Mtu unayempigia hawezi kupatikana, unaweza kuacha ujumbe baada ya toni. 392 00:31:47,516 --> 00:31:54,399 Angalia, wananifukuza, nakuomba, usinichezee wala kunizuilia, nipe ndugu yangu tafadhali. 393 00:31:54,516 --> 00:31:57,516 Siwezi kurudi kabla ya kumchukua, tafadhali nipe ndugu yangu. 394 00:31:57,716 --> 00:32:00,716 Tafadhali. 395 00:32:03,516 --> 00:32:06,150 Mwanangu, mbona huniambii chochote? 396 00:32:06,200 --> 00:32:08,183 Kwanini unamficha mama yako? 397 00:32:08,233 --> 00:32:11,233 Ningewezaje kukuambia, mama? Sikuweza kukuambia. 398 00:32:12,316 --> 00:32:15,799 Teoman, tangu lini imekuwa ikikutendea hivi? 399 00:32:16,033 --> 00:32:18,750 Hajaweza kunitibu kama hiyo tangu Aras afike. 400 00:32:18,800 --> 00:32:21,233 Mama, lazima tumsaidie Aras. 401 00:32:21,283 --> 00:32:23,150 Mwana, mvulana huyu ni mkimbizi, mkimbizi. 402 00:32:23,200 --> 00:32:25,383 Je, unatambua sisi ni kufanya uhalifu sasa hivi? 403 00:32:25,433 --> 00:32:28,915 Sawa, lakini Aras hataki kwenda, Waakaya wanamtuma. 404 00:32:29,033 --> 00:32:31,150 Jinsi gani? 405 00:32:31,200 --> 00:32:32,433 Ili kumlinda mtoto wao? 406 00:32:32,483 --> 00:32:35,033 Ndiyo. 407 00:32:35,083 --> 00:32:37,233 Hawa ni watu wa aina gani? 408 00:32:37,283 --> 00:32:39,183 Watu wa aina hiyo mama. 409 00:32:39,233 --> 00:32:40,916 Lakini tusiwe kama wao. 410 00:32:40,966 --> 00:32:42,783 Aras hakuwa na mahali pa kwenda, kwa hiyo alikuja kwangu. 411 00:32:42,833 --> 00:32:47,765 Mwana, alikuja kwako, lakini nimekuwa nikijaribu kukulinda tangu mwanzo kwa sababu mimi ni mama yako, kama unavyojua. 412 00:32:47,800 --> 00:32:50,800 Najua, lakini Aras sio mtu unahitaji kunilinda. 413 00:32:51,683 --> 00:32:54,383 Aras, acha, Aras! Unaenda wapi? 414 00:32:54,433 --> 00:32:56,150 Ni sawa, Deniz, nitasimamia. 415 00:32:56,200 --> 00:32:58,750 Wapi, Aras? 416 00:32:58,800 --> 00:33:01,516 Nilikuwa mzigo kwako, ndugu, usiudhike. 417 00:33:01,566 --> 00:33:04,566 Na usiudhike, Bi. Özlem. 418 00:33:04,916 --> 00:33:07,916 Huwezi tu kuingia na kuondoka upendavyo. 419 00:33:08,033 --> 00:33:11,033 Ingia ndani, tutaona tunachoweza kufanya. 420 00:33:13,400 --> 00:33:16,116 Nimekuwa mzigo mkubwa kwako, Nitasimamia peke yangu. 421 00:33:16,166 --> 00:33:20,565 Niangalie, hii ni bustani ya Özlem, Özlem ana neno la mwisho. 422 00:33:20,916 --> 00:33:23,916 Ingia ndani. 423 00:33:28,000 --> 00:33:30,316 Ingia ndani. 424 00:33:30,366 --> 00:33:32,383 Hili halitafanyika tena, Leyla. 425 00:33:32,433 --> 00:33:35,150 Nikikuona unaenda tena kwenye hiyo nyumba. 426 00:33:35,200 --> 00:33:38,033 Nikikupata huko tena, tutazungumza tofauti. 427 00:33:38,083 --> 00:33:40,183 Mbona unahangaika sana na hii nyumba? 428 00:33:40,233 --> 00:33:42,433 Je, una hasira na Bi Nuray? 429 00:33:42,483 --> 00:33:44,983 Nina hasira na wewe, Bi Nuray ni nani? 430 00:33:45,033 --> 00:33:47,866 Ninafanya nini huko? Yote ni kwa sababu ya tabia yako mbovu. 431 00:33:47,916 --> 00:33:49,716 Imeharibiwa? 432 00:33:49,766 --> 00:33:52,915 kweli sielewi, unampeleka Aras kutoka hapa. 433 00:33:53,033 --> 00:33:55,866 Zaidi ya hayo, mvulana anapotea, na hakuna anayejua alipo. 434 00:33:55,916 --> 00:33:58,433 Aras ni nini kwako? Aras yako ni nini? 435 00:33:58,483 --> 00:34:00,150 Mbona inakuhusu sana? 436 00:34:00,200 --> 00:34:02,350 Mbona Aras inawahusu sana nyote? 437 00:34:02,400 --> 00:34:04,750 Kwa nini usimwache mvulana peke yake? 438 00:34:04,800 --> 00:34:06,716 Kijana huyo hapafai mahali hapa. 439 00:34:06,766 --> 00:34:08,916 Hapaswi kuwa karibu nasi. 440 00:34:08,966 --> 00:34:10,383 Kwa manufaa yetu sote. 441 00:34:10,433 --> 00:34:11,916 Na hasa kwa manufaa yake mwenyewe. 442 00:34:11,966 --> 00:34:13,183 Kwa nini? 443 00:34:13,233 --> 00:34:16,233 Unaogopa Teoman atamchoma tena? 444 00:34:21,833 --> 00:34:24,383 Je! Ulisema nini? Je! 445 00:34:24,433 --> 00:34:25,983 Nimegundua, mama. 446 00:34:26,033 --> 00:34:30,199 Aliyemchoma kisu Aras alikuwa Teoman, lakini Kutay alikiri kosa hilo. 447 00:34:31,233 --> 00:34:34,233 Nani anasema ujinga huu? Unaipata wapi hii? 448 00:34:35,116 --> 00:34:36,783 Sitasikia hilo tena. 449 00:34:36,833 --> 00:34:38,383 Ndiyo? 450 00:34:38,433 --> 00:34:41,482 Eneo la Aras limetambuliwa, yuko kwenye bustani inayoitwa bustani ya Özlem. 451 00:34:41,833 --> 00:34:44,833 Polisi wanaenda kumchukua, umempata Leyla? 452 00:34:47,633 --> 00:34:50,633 Leyla! 453 00:35:01,166 --> 00:35:03,233 Je, imezimwa? 454 00:35:03,283 --> 00:35:06,283 Imezimwa. 455 00:35:07,283 --> 00:35:08,983 Mpango wetu ni nini? 456 00:35:09,033 --> 00:35:10,716 Utajificha mpaka lini? 457 00:35:10,766 --> 00:35:12,233 Au utajificha? 458 00:35:12,283 --> 00:35:16,082 Siwezi kufanya chochote kabla sijamfikia mtu huyu, Itabidi nijifiche hadi nimfikie. 459 00:35:17,200 --> 00:35:20,682 Ni mtu gani huyu anayekuleta Bodrum? Yeye ni... 460 00:35:20,833 --> 00:35:22,383 Hakupi ndugu yako. 461 00:35:22,433 --> 00:35:24,750 Nani angefanya jambo kama hilo? 462 00:35:24,800 --> 00:35:27,800 Laiti ningepata alama ndogo. 463 00:35:30,716 --> 00:35:32,316 Chakula kimefika. 464 00:35:32,366 --> 00:35:35,066 Shati langu linakufaa, ndugu. 465 00:35:35,116 --> 00:35:37,983 Laiti tusingemsumbua Bi. Özlem, Nimesababisha shida ya kutosha tayari. 466 00:35:38,033 --> 00:35:40,116 Shida gani? Usiseme hivyo tena. 467 00:35:40,166 --> 00:35:42,983 Tule chakula chetu kisha tufikirie kuhusu kile tutakachofanya baadaye, njoo. 468 00:35:43,033 --> 00:35:45,750 Mtu anaona hali yake giza zaidi wanapokuwa na njaa. 469 00:35:45,800 --> 00:35:48,033 Ndugu, tule chakula chetu. 470 00:35:48,083 --> 00:35:50,633 Labda hali sio mbaya sana. 471 00:35:50,683 --> 00:35:52,233 Natumaini hivyo. 472 00:35:52,283 --> 00:35:53,866 Nyote mnaniamini. 473 00:35:53,916 --> 00:35:58,432 Angalia wanachosema: "Ikiwa maji yana chemsha, mkate pia una nguvu ya kuchovya." 474 00:36:05,516 --> 00:36:08,882 Nahitaji kufanya mzaha katika nyakati zenye mkazo kama huu. 475 00:36:09,483 --> 00:36:13,515 Umefanya vizuri, nashukuru kwa uwepo wako kaka. Kama haungekuwa hapa, ingekuwa ngumu sana. 476 00:36:13,766 --> 00:36:15,033 Kweli? 477 00:36:15,083 --> 00:36:17,916 Kweli. 478 00:36:17,966 --> 00:36:22,682 Aras, wanakuja, lazima tuende. 479 00:36:22,800 --> 00:36:24,750 Nani anakuja? wapi kwenda? 480 00:36:24,800 --> 00:36:27,666 Waligundua kuwa uko hapa, na polisi wanakuja. 481 00:36:27,716 --> 00:36:28,666 Ni nini kinaendelea hapa? 482 00:36:28,716 --> 00:36:30,316 Mama, polisi wanakuja. 483 00:36:30,366 --> 00:36:33,482 Twende nje, nichukue begi langu nije. 484 00:36:36,200 --> 00:36:40,199 Aras, utaendelea kukimbia hadi lini, mwana? Ngoja waje ili tuongee. 485 00:36:40,233 --> 00:36:43,233 Hawasikii, dada, wataniondoa mara moja. 486 00:36:45,966 --> 00:36:48,916 Wamefika. 487 00:36:48,966 --> 00:36:51,750 Je, hatutaweza kutoka? 488 00:36:51,800 --> 00:36:52,516 Njoo, Aras. 489 00:36:52,566 --> 00:36:52,916 Barış. 490 00:36:52,966 --> 00:36:53,783 Njoo, njoo. 491 00:36:53,833 --> 00:36:55,750 Barış. 492 00:36:55,800 --> 00:36:58,800 Watoto. 493 00:37:57,200 --> 00:37:59,516 Aras? Aras iko wapi? 494 00:37:59,566 --> 00:38:02,566 Walitoroka. 495 00:38:12,233 --> 00:38:14,383 Haupaswi kwenda kwenye shida, Leyla, sina njaa. 496 00:38:14,433 --> 00:38:18,165 Rudi nyumbani, nami nitaondoka kabla ya jua kuchomoza pia, utakuwa katika hali ngumu sana. 497 00:38:18,766 --> 00:38:20,716 Acha kuniambia niende kila wakati. 498 00:38:20,766 --> 00:38:23,766 Angalau usifikirie wengine hivi sasa, Aras. 499 00:38:23,883 --> 00:38:26,383 Wewe ndiye uliye katika hali ngumu. 500 00:38:26,433 --> 00:38:28,433 Siko katika nafasi ngumu kiasi hicho. 501 00:38:28,483 --> 00:38:31,066 Siko mitaani, na nina chakula kingi. 502 00:38:31,116 --> 00:38:34,482 Usijaribu kupunguza hali hiyo, huna mtoto mbele yako. 503 00:38:34,800 --> 00:38:37,150 Sawa, sikufanya chochote. 504 00:38:37,200 --> 00:38:40,200 Haya mambo hayana umuhimu. 505 00:38:41,166 --> 00:38:43,316 Wanaonekana vizuri mmoja mmoja. 506 00:38:43,366 --> 00:38:46,366 Inavyoonekana, vitu vingine ni nzuri tofauti, lakini hawako wanapokutana pamoja. 507 00:38:48,083 --> 00:38:51,083 Aras Öztürk na wake sentensi zilizojaa maana. 508 00:39:02,800 --> 00:39:05,516 Sikuwa najaribu kudokeza chochote. 509 00:39:05,566 --> 00:39:08,566 Nilisema tu bila mpangilio. 510 00:39:09,033 --> 00:39:13,165 Mbona naelewa kila unachosema kana kwamba kuna maana nyingine iliyofichwa? 511 00:39:13,766 --> 00:39:16,766 Sijui, labda huniamini. 512 00:39:17,800 --> 00:39:21,282 Angalia ni nani anayezungumza uaminifu-mtu wa siri. 513 00:39:23,000 --> 00:39:25,383 Siri gani? 514 00:39:25,433 --> 00:39:28,882 Nimekuwa nikikuuliza tangu kuanzia kama una siri. 515 00:39:29,433 --> 00:39:31,666 Nilikuwa sahihi. 516 00:39:31,716 --> 00:39:34,183 Unahitaji kukaa hapa, sivyo? 517 00:39:34,233 --> 00:39:37,233 Haijalishi nini, unapaswa kukaa hapa. 518 00:39:39,316 --> 00:39:42,266 Sitakuuliza sababu, acha siri yako ikae nawe. 519 00:39:42,316 --> 00:39:43,866 Sisemi hivi ili uniambie. 520 00:39:43,916 --> 00:39:46,183 Lakini usiongee nami kuhusu uaminifu, sawa? 521 00:39:46,233 --> 00:39:49,233 Hii haina uhusiano wowote na uaminifu, Leyla. 522 00:39:49,283 --> 00:39:52,283 Je, tufunge mada? 523 00:39:53,483 --> 00:39:58,199 Kosa langu, samahani, huna haja ya kunieleza chochote. 524 00:40:10,316 --> 00:40:12,916 Je, una hasira na mimi? 525 00:40:12,966 --> 00:40:16,515 Je, una hasira? Sina hasira na wewe tu, Aras. 526 00:40:16,916 --> 00:40:18,866 Nina hasira na kila mtu isipokuwa wewe. 527 00:40:18,916 --> 00:40:22,999 Nina hasira na Teoman, nina hasira na Kutay, na mama yangu, baba yangu, na mimi mwenyewe. 528 00:40:23,600 --> 00:40:25,116 Kwa nini una hasira na wewe mwenyewe? 529 00:40:25,166 --> 00:40:27,266 Kwa sababu sikuweza kuona haya yote yakitendeka. 530 00:40:27,316 --> 00:40:28,983 Sijui ni nini kilitokea. 531 00:40:29,033 --> 00:40:31,866 Ungewezaje kujua? Je, hii inakuhusu nini? 532 00:40:31,916 --> 00:40:34,550 Kilichofanyika kimekamilika, kimekwisha sasa. 533 00:40:34,600 --> 00:40:37,600 Lakini chochote kilichotokea, kilikutokea. 534 00:40:38,600 --> 00:40:43,565 Suala lolote ni kwamba unahitaji kukaa hapa, Natumaini ni thamani ya kile umevumilia. 535 00:40:54,316 --> 00:40:56,750 Unafanya nini, Teo? 536 00:40:56,800 --> 00:40:58,750 Hakuna kitu. 537 00:40:58,800 --> 00:41:00,983 Aras hajajitokeza, sivyo? 538 00:41:01,033 --> 00:41:02,433 Bwana Hakan hakuweza kumpata. 539 00:41:02,483 --> 00:41:04,233 Anamsumbua sana Aras. 540 00:41:04,283 --> 00:41:07,283 Nilimsikia akiongea na baba yangu, alikasirika sana. 541 00:41:07,800 --> 00:41:10,800 Sio mimi peke yangu niliona hii, kuna kitu kinaendelea. 542 00:41:12,166 --> 00:41:13,750 Kitu kama nini? 543 00:41:13,800 --> 00:41:16,800 Sijui, lakini tutajua. 544 00:41:22,833 --> 00:41:24,116 Wanasema nini? 545 00:41:24,166 --> 00:41:25,516 Wanatafuta. 546 00:41:25,566 --> 00:41:27,583 Simu ya Leyla bado haijazimwa. 547 00:41:27,633 --> 00:41:30,433 Msichana huyu anawezaje kutenda bila kuwajibika? 548 00:41:30,483 --> 00:41:31,750 Nadhani ana hasira na sisi. 549 00:41:31,800 --> 00:41:32,950 Kwa kuwa aligundua kila kitu. 550 00:41:33,000 --> 00:41:34,916 Hiyo sio sababu halali hata kidogo, unajua? 551 00:41:34,966 --> 00:41:37,966 Usithubutu kujaribu kuhalalisha yake anaporudi nyumbani. 552 00:41:38,166 --> 00:41:39,583 Usijali. 553 00:41:39,633 --> 00:41:41,950 Nina wasiwasi, nina wasiwasi. 554 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 Ndio, kwa sababu tunaenda kwa sasa sio kawaida kabisa. 555 00:41:45,166 --> 00:41:47,550 Mvulana fulani amesumbua maisha yetu. 556 00:41:47,600 --> 00:41:51,315 Hatujui alitoka wapi au kwa nini alikuja, lakini hatuwezi kumuondoa pia. 557 00:41:51,683 --> 00:41:55,799 Ni kama mzaha, yeyote aliyeunga mkono jambo hili, na yeyote... 558 00:41:55,800 --> 00:41:59,965 ... alimsaidia, na yeyote anayehusika naye-wote watawajibishwa. 559 00:42:00,316 --> 00:42:03,316 Wote. 560 00:42:06,283 --> 00:42:07,716 Na Barış anasema hajui. 561 00:42:07,766 --> 00:42:11,599 Ikiwa unajua kijana huyu yuko wapi, niambie, angalia, mambo haya yanasumbua. 562 00:42:12,516 --> 00:42:14,433 Najua shida hiyo. 563 00:42:14,483 --> 00:42:16,066 Jina la shida ni Akkaya. 564 00:42:16,116 --> 00:42:19,165 Je, Waakkaya wana uhusiano gani na hili? Mbali na hilo, unajali nini kuhusu Waakaya? 565 00:42:19,200 --> 00:42:20,266 Ninajali nini? 566 00:42:20,316 --> 00:42:22,350 Je, una wazo lolote Teoman alifanya kwa Barış? 567 00:42:22,400 --> 00:42:26,232 Walivunja mdomo na pua ya mwanangu, alifika nyumbani usiku ule huku uso wake ukiwa umejaa damu. 568 00:42:26,233 --> 00:42:30,715 Naapa, kama ningalijua, Ningeenda kwa hasira hiyo na kuziangusha nyumba zao juu ya vichwa vyao, lakini... 569 00:42:31,800 --> 00:42:34,800 ...sasa wameenda na kumfukuza mvulana yatima. 570 00:42:36,200 --> 00:42:39,482 Ni vijana, Özlem, wanapigana halafu wanatengeneza. 571 00:42:40,200 --> 00:42:42,116 Lakini jambo hili ni tofauti. 572 00:42:42,166 --> 00:42:46,632 Angalia, ikiwa unajua eneo la kijana na usiseme, unafanya uhalifu, ili ujue. 573 00:42:46,716 --> 00:42:48,866 Sijui, aliondoka na kwenda zake. 574 00:42:48,916 --> 00:42:54,032 Zaidi ya hayo, hata kama ningejua, Ningemlinda mvulana huyo na kumficha kana kwamba ni mtoto wangu mwenyewe. 575 00:42:54,483 --> 00:42:57,483 Nenda ukawaambie haya Familia ya Akkaya mwenyewe. 576 00:43:08,800 --> 00:43:10,433 Leyla hawezi kupatikana, sivyo? 577 00:43:10,483 --> 00:43:12,433 Hapana, nadhani wanajificha. 578 00:43:12,483 --> 00:43:14,383 Lakini nzuri kwa msichana. 579 00:43:14,433 --> 00:43:16,983 Kama si Leyla, Aras angekamatwa. 580 00:43:17,033 --> 00:43:20,033 Sio Akkaya? Simwamini yeyote kati yao. 581 00:43:29,600 --> 00:43:30,666 Karibu. 582 00:43:30,716 --> 00:43:33,716 Nimefurahi kuwa hapa, lakini natumai ni habari njema, kwanini alikuja? 583 00:43:34,316 --> 00:43:36,716 Ni sawa, sio muhimu, usijali naye njoo. 584 00:43:36,766 --> 00:43:40,165 Niangalie, unachukua alimony kutoka kwake, sawa? 585 00:43:40,433 --> 00:43:43,632 Mwenyezi Mungu apishe mbali, Nuray! Je! ningeweza kuchukua alimony kutoka kwake? 586 00:43:46,283 --> 00:43:49,999 ...Özlem, utapasuka kutoka kwa kiburi siku moja. 587 00:43:50,000 --> 00:43:52,233 Kwa umakini, angalia. 588 00:43:52,283 --> 00:43:55,283 Njoo. 589 00:43:57,366 --> 00:44:00,066 Bibi yetu yuko hapa pia. 590 00:44:00,116 --> 00:44:03,116 Kuketi huko kwa uzuri sana. 591 00:44:06,433 --> 00:44:12,482 Umekaa tu hapa bila kazi? Je, hakuna chai au kahawa au chochote? Tumekauka na kugeuka kuwa jangwa. 592 00:44:12,683 --> 00:44:13,550 Kuna, nitaleta. 593 00:44:13,600 --> 00:44:16,600 Asante, mpenzi wangu. 594 00:44:18,116 --> 00:44:22,365 Naapa, nilihisi kukosa hewa nyumbani. 595 00:44:22,366 --> 00:44:25,366 Kuta zilikuwa zikinifunga, na nilihisi kama walikuwa wanaanguka juu yangu. 596 00:44:25,683 --> 00:44:30,032 Ni nini kinatokea kwenu nyote? Unaonekana hivi na nyuso ndefu. 597 00:44:30,116 --> 00:44:31,783 Najiuliza nini kilitokea? 598 00:44:31,833 --> 00:44:34,833 Aras hayupo, tuna wasiwasi naye. 599 00:44:35,566 --> 00:44:39,565 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Kwa nini tuna wasiwasi kuhusu Aras? 600 00:44:40,433 --> 00:44:43,433 Mwache afanye chochote anachotaka. 601 00:44:43,683 --> 00:44:47,632 Lakini bila shaka, najua shida yako vizuri sana. 602 00:44:48,116 --> 00:44:50,466 Shida yangu ni nini hasa? 603 00:44:50,516 --> 00:44:55,165 Mvulana alipokuona, alikimbia namna hiyo, sivyo? 604 00:44:55,483 --> 00:44:59,032 Sasa unafikiria, "Najiuliza ni nani atanichukua?" 605 00:44:59,083 --> 00:45:00,433 Nikuambie kitu? 606 00:45:00,483 --> 00:45:03,233 Kuanzia sasa, hakuna mtu hata kuangalia uso wako. 607 00:45:03,283 --> 00:45:04,833 Unaongea upuuzi gani? 608 00:45:04,883 --> 00:45:07,383 Yeye ni rafiki yangu. 609 00:45:07,433 --> 00:45:09,716 hiyo ina uhusiano gani nayo? 610 00:45:09,766 --> 00:45:11,633 Na kwa nini ulikuja hata hivyo? 611 00:45:11,683 --> 00:45:13,266 Hakuna amani popote. 612 00:45:13,316 --> 00:45:14,583 Angalia mitazamo hii. 613 00:45:14,633 --> 00:45:16,833 Nitakuonyesha amani. 614 00:45:16,883 --> 00:45:19,433 Nitakuonyesha amani nyumbani. 615 00:45:19,483 --> 00:45:21,633 Nuray mbona unamuaibisha huyo binti? 616 00:45:21,683 --> 00:45:25,599 Mtazame huyu mtu mchafu, hata angeaibika? Hana aibu. 617 00:45:25,800 --> 00:45:31,115 Kuna mvulana anakimbiza watoto wetu, mkono wangu unatetemeka kwa hasira. 618 00:45:32,516 --> 00:45:35,516 Ulimi wangu na koo ni kavu. 619 00:45:43,033 --> 00:45:46,365 Nitazungumza na baba yangu, hawana haki ya kufanya hivi. 620 00:45:47,883 --> 00:45:50,550 Hakuna haja ya kuzungumza naye. 621 00:45:50,600 --> 00:45:51,350 Kwa nini? 622 00:45:51,400 --> 00:45:54,400 Sitaki ujihusishe na hili. 623 00:45:54,633 --> 00:45:56,833 Na hata hivyo haitafaa. 624 00:45:56,883 --> 00:45:59,883 Unajuaje? 625 00:46:00,716 --> 00:46:03,716 Nimekutana na baba yako leo. 626 00:46:03,833 --> 00:46:06,350 Hakuonekana kama angefanya kubadili mawazo yake kabisa. 627 00:46:06,400 --> 00:46:09,400 Ndio maana usiseme. 628 00:46:10,316 --> 00:46:14,232 Najihisi mnyonge sana na sina maana. 629 00:46:17,883 --> 00:46:20,883 Je, wewe ni bure? 630 00:46:21,833 --> 00:46:24,833 Niko hapa sasa asante kwako, Leyla. 631 00:46:25,800 --> 00:46:28,800 Bila wewe, wangenifukuza zamani sana. 632 00:46:43,966 --> 00:46:46,966 Nilikuwa na ndoto nilipokuwa mtoto. 633 00:46:48,166 --> 00:46:53,232 Kila nilipojihisi mnyonge na kutaka kutoroka, Nilikuwa na ndoto hiyo. 634 00:46:55,683 --> 00:46:58,683 Ndoto ni nini? 635 00:47:02,800 --> 00:47:06,115 Ndoto ya kukaa kwenye mwezi na kutazama Dunia. 636 00:47:21,766 --> 00:47:25,032 Je, ungependa kutazama Dunia kutoka kwa mwezi sasa hivi pia? 637 00:47:38,800 --> 00:47:41,800 nataka. 638 00:47:43,316 --> 00:47:46,316 Mimi pia. 639 00:47:47,966 --> 00:47:50,716 Lakini mimi si mtoto tena. 640 00:47:50,766 --> 00:47:53,766 Siwezi kuepuka ukweli kupitia ndoto. 641 00:47:56,966 --> 00:48:01,682 Kushughulika nao ni tu inawezekana kwa kuwa tayari kupigana. 642 00:48:16,716 --> 00:48:20,515 Hata hivyo, wacha niende kabla unaniuliza niondoke tena. 643 00:48:22,316 --> 00:48:25,316 Kaa hapa ili mtu asikuone. 644 00:48:31,033 --> 00:48:34,033 Asante kwa kila kitu. 645 00:48:37,716 --> 00:48:44,565 Ikibidi niondoke bila kukuona... 646 00:49:54,483 --> 00:49:59,482 Usithubutu tena kujaribu kuzungumza nami kwa njia hiyo kavu mbele ya watu, unanisikia? 647 00:49:59,483 --> 00:50:02,350 Sijali kama ni mbele ya watu au la, Nitakupiga kofi usoni. 648 00:50:02,400 --> 00:50:06,115 Badala ya kuniambia, jiangalie mbele ya watu, Allah, Allah! 649 00:50:06,400 --> 00:50:09,233 nitaangalia, Ninajua vizuri nitakachoangalia. 650 00:50:09,283 --> 00:50:12,999 Ijaribu mara moja zaidi na utaweza tazama nitakufanyia nini. 651 00:50:14,600 --> 00:50:17,516 Ulikuwa wapi? Mvulana yuko hapa peke yake. 652 00:50:17,566 --> 00:50:20,516 Ningekuwa wapi? Nashangaa naweza kuwa wapi? 653 00:50:20,566 --> 00:50:21,833 Kazi yangu ni nini? 654 00:50:21,883 --> 00:50:24,883 Ninamchagua binti yako juu kutoka mitaani. 655 00:50:25,316 --> 00:50:29,082 Unajua, yeye hana akili, huyu binti ni mjinga, nimeongea naye leo. 656 00:50:29,083 --> 00:50:32,115 Nilizungumza naye leo, muulize aone ni nani amekuwa akimfukuza. 657 00:50:34,366 --> 00:50:35,383 Nini kinatokea tena, Deniz? 658 00:50:35,433 --> 00:50:36,716 Hakuna, baba. 659 00:50:36,766 --> 00:50:39,999 Nilikuwa kwa Bi. Özlem, nyinyi nyote mmenidhulumu kweli, Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! 660 00:50:40,166 --> 00:50:42,550 Nimechoshwa na huyu binti. 661 00:50:42,600 --> 00:50:45,350 Dada, utanisaidia kwa somo langu? 662 00:50:45,400 --> 00:50:47,833 Nitakusaidia, mpenzi wangu, unaingia jikoni. 663 00:50:47,883 --> 00:50:50,883 Deniz, usituletee shida. 664 00:50:55,566 --> 00:50:56,950 Nimekuja, wangu wa pekee. 665 00:50:57,000 --> 00:51:00,000 Angalia, sikuweza kutatua hili na hili. 666 00:51:02,083 --> 00:51:03,516 Hebu tuone ni nini. 667 00:51:03,566 --> 00:51:06,566 Nywele zako zimeharibika, mwambie mama yako achane. 668 00:51:08,000 --> 00:51:09,516 Mama yangu? 669 00:51:09,566 --> 00:51:12,566 Alichana nywele za dada Leyla leo. 670 00:51:13,566 --> 00:51:16,233 Je! Je, Leyla aliingia nyumbani? 671 00:51:16,283 --> 00:51:19,283 Ndiyo, mama yangu hata alichana nywele zake. 672 00:51:20,766 --> 00:51:23,766 Alichana nywele zake. 673 00:51:36,516 --> 00:51:39,516 Kwa nini unaonekana kama adui? 674 00:51:40,683 --> 00:51:43,150 Unaweza kuifanya unapotaka. 675 00:51:43,200 --> 00:51:46,200 Unasema nini ndani katikati ya usiku? 676 00:51:58,000 --> 00:52:01,315 Mvulana huyu alimteka nyara binti yangu. 677 00:52:01,916 --> 00:52:04,316 Hakuwezi kuwa na maelezo mengine kwa hili. 678 00:52:04,366 --> 00:52:06,983 Aras alimteka Leyla. 679 00:52:07,033 --> 00:52:10,033 Hakuna aliyeniteka nyara. 680 00:52:10,316 --> 00:52:13,316 Isitoshe, Aras hangeniumiza kamwe. 681 00:52:13,766 --> 00:52:17,032 Simu yako pia imezimwa, uko wapi? Sasa ni saa ngapi? 682 00:52:18,166 --> 00:52:20,750 Binti mfalme wetu amefika? Hebu tuone mahali alipokuwa. 683 00:52:20,800 --> 00:52:21,983 Nilikuwa na Aras. 684 00:52:22,033 --> 00:52:24,516 Ikiwa ulikaa naye, kwa nini ulikuja? 685 00:52:24,566 --> 00:52:26,466 Yuko wapi? 686 00:52:26,516 --> 00:52:27,550 Kwenye mashua. 687 00:52:27,600 --> 00:52:28,866 Nimeangalia mashua leo. 688 00:52:28,916 --> 00:52:32,399 Kwa sababu nilijua ungeiangalia, tulingoja hadi watu wako waondoke, ndipo tukaingia. 689 00:52:33,433 --> 00:52:37,199 Pia, nadhani unapaswa kuchukua mapumziko kutoka kwa maswali yako, tunahitaji kuzungumza. 690 00:52:37,233 --> 00:52:40,515 Tutazungumza hata hivyo, lakini kwanza polisi watamchukua huyo mhuni. 691 00:52:40,516 --> 00:52:43,466 Usikimbilie baba tuongee. 692 00:52:43,516 --> 00:52:47,799 Utazungumza nasi kuhusu nini? Nenda, ongea, tunasikiliza. 693 00:52:50,233 --> 00:52:53,233 Ninajua kuwa Teoman ndiye mmoja aliyemchoma kisu Aras. 694 00:52:57,033 --> 00:52:58,866 Binti yangu, tulizungumza juu ya mambo haya leo. 695 00:52:58,916 --> 00:53:01,916 Mama, najua. 696 00:53:06,033 --> 00:53:09,632 Mioyo yenu haikuumia wote Kutay alikamatwa lini? 697 00:53:09,766 --> 00:53:10,983 Sikujua kuhusu hilo. 698 00:53:11,033 --> 00:53:13,716 Niligundua baadaye, kwa hivyo usiongee bila kujua. 699 00:53:13,766 --> 00:53:16,766 Hata kama ungejua, hakuna kitu ambacho kingebadilika. 700 00:53:17,366 --> 00:53:20,399 Ikiwa Teoman angekamatwa, ingekuwa kashfa kubwa. 701 00:53:20,716 --> 00:53:24,082 Kwa kuwa hakuna mtu anayemjua Kutay vizuri, ilibidi iwe hivi. 702 00:53:24,166 --> 00:53:27,166 Hatukumpeleka gerezani, binti yangu, ilikuwa ni kizuizini kwa muda tu. 703 00:53:27,800 --> 00:53:30,666 Je, kama Aras angewasilisha malalamiko? 704 00:53:30,716 --> 00:53:34,232 Kwa nini watu wasio na hatia siku zote kulipa gharama ya unachofanya? 705 00:53:34,433 --> 00:53:36,866 Kwanza Kutay, kisha Aras. 706 00:53:36,916 --> 00:53:39,750 Je, dhamiri yako haikuumi hata kidogo? 707 00:53:39,800 --> 00:53:42,800 Haiumi. 708 00:53:43,033 --> 00:53:44,066 Haiumi. 709 00:53:44,116 --> 00:53:47,116 Kwa sababu kila mtu katika maisha haya hutekeleza jukumu walilonalo. 710 00:53:47,716 --> 00:53:50,832 Wakati Aras anavuka mipaka yake, hakika atafukuzwa kutoka hapa. 711 00:53:51,283 --> 00:53:54,799 Una bahati kwa sababu uko upande unaofanya uamuzi, kwa hivyo ujue thamani yake. 712 00:53:55,166 --> 00:53:58,116 Upo katika maisha haya asante kwa maamuzi uliyofanya. 713 00:53:58,166 --> 00:53:59,516 sikubali. 714 00:53:59,566 --> 00:54:01,833 Ni sawa, utazoea. 715 00:54:01,883 --> 00:54:03,516 Sitaki kuzoea. 716 00:54:03,566 --> 00:54:05,433 Unataka nini? 717 00:54:05,483 --> 00:54:06,833 Acha Aras peke yake. 718 00:54:06,883 --> 00:54:09,033 Acha kumfukuza hapa. 719 00:54:09,083 --> 00:54:12,083 Kwa nini tufanye hivi? 720 00:54:13,000 --> 00:54:16,000 Kwa mwanao. 721 00:54:17,000 --> 00:54:20,399 Ikiwa Aras ataondoka hapa, Teoman anaondoka pia. 722 00:54:26,033 --> 00:54:27,866 Nitawaambia polisi kila kitu. 723 00:54:27,916 --> 00:54:30,116 Nenda ukawaambie, kana kwamba naogopa. 724 00:54:30,166 --> 00:54:33,166 Nyamaza, yote haya ni kwa sababu yako, usithubutu kusema. 725 00:54:35,083 --> 00:54:38,083 Je, unaitishia familia yako, binti yangu? 726 00:54:38,433 --> 00:54:41,233 Hukuniachia chaguo lingine. 727 00:54:41,283 --> 00:54:46,199 Sawa, nenda kwa polisi, kila mtu anapaswa kulipa gharama ya kile alichokifanya. 728 00:54:47,516 --> 00:54:53,482 Sawa, unapomtoa mtu mwingine sadaka badala ya mwanao. utafafanuaje hilo kwa watu? 729 00:54:54,033 --> 00:54:55,466 Unavuka mipaka yako mipaka sana, Leyla. 730 00:54:55,516 --> 00:54:58,433 Kwa maoni yangu, yeye si, unajua? 731 00:54:58,483 --> 00:55:01,483 Nadhani anafanya haswa kile anachoweza. 732 00:55:04,283 --> 00:55:06,950 Anasaliti familia yake. 733 00:55:07,000 --> 00:55:09,583 Anatuchoma kisu sote mgongoni. 734 00:55:09,633 --> 00:55:11,950 Angalau ninajaribu kuwa sawa. 735 00:55:12,000 --> 00:55:15,000 Umefanya vizuri. 736 00:55:15,400 --> 00:55:18,400 Sawa, alikubali. 737 00:55:19,683 --> 00:55:22,832 ...Şebnem, Aras atakwenda, somo limefungwa. 738 00:55:24,033 --> 00:55:26,716 Familia yangu haitakuwa iliyotajwa na tukio hili. 739 00:55:26,766 --> 00:55:29,766 ...Şebnem, itakuwa mbaya zaidi. 740 00:55:30,166 --> 00:55:34,882 Nini kinaweza kuwa mbaya zaidi katika maisha kuliko binti yetu anatutishia? 741 00:55:36,766 --> 00:55:41,165 Mama, inaonekana hujui, siogopi mtu. 742 00:55:41,200 --> 00:55:43,716 Mhusika si wewe, Teoman. 743 00:55:43,766 --> 00:55:46,266 Mada ni sisi. 744 00:55:46,316 --> 00:55:49,515 Ninaposema "sisi," ninaonekana kama hii. 745 00:55:51,033 --> 00:55:54,033 Hasa familia ya ndoto zangu. 746 00:56:00,033 --> 00:56:05,715 Fine, Leyla, alikubali, Aras atabaki. 747 00:56:11,283 --> 00:56:14,283 Lakini lazima ulipe bei kwa hiyo pia. 748 00:56:15,316 --> 00:56:18,999 Hutakutana tena na mpuuzi huyo ambaye uliipuuza familia yako. 749 00:56:24,600 --> 00:56:27,682 Jinsi gani? Tuko katika shule moja, na tunatazamana nyuso kila mara. 750 00:56:27,716 --> 00:56:30,516 Hutasema hata salamu. 751 00:56:30,566 --> 00:56:33,566 Nikisikia umekutana au kusema naye tena. 752 00:56:34,200 --> 00:56:38,432 Nenda kwa polisi kama unataka, au kwenda nje mitaani na kupiga kelele kwa kila mtu. 753 00:56:39,233 --> 00:56:41,266 hata sijali. 754 00:56:41,316 --> 00:56:44,066 Kijana huyo anaondoka hapa wakati huohuo. 755 00:56:44,116 --> 00:56:47,715 Ulitaka haki, hii ni haki. 756 00:56:48,566 --> 00:56:51,566 Nadhani ulikuwa mpango wa haki kabisa. 757 00:56:52,000 --> 00:56:55,000 Fikiri kwa makini na ufanye uamuzi wako. 758 00:57:15,033 --> 00:57:17,466 Umetufanya tufanye kazi kwa bidii, Aras. 759 00:57:17,516 --> 00:57:20,516 Inuka, njoo, twende, inuka. 760 00:57:28,633 --> 00:57:31,765 Nani anaweza kumfukuza Aras? Mwanaume, mtu. 761 00:57:32,083 --> 00:57:33,316 Na iwe imepita. 762 00:57:33,366 --> 00:57:35,433 Asante, sawa, usizidishe, njoo. 763 00:57:35,483 --> 00:57:36,350 Na iwe imepita. 764 00:57:36,400 --> 00:57:37,916 Sawa, acha mtu huyo apumzike. 765 00:57:37,966 --> 00:57:39,716 Njoo. 766 00:57:39,766 --> 00:57:44,832 Niangalie, hii ilitokeaje? Walikuwa wakikupeleka ghafla, basi ulirudi haraka hivi. 767 00:57:44,883 --> 00:57:46,316 Sijui, labda walihisi hatia. 768 00:57:46,366 --> 00:57:47,783 Nzuri, nzuri. 769 00:57:47,833 --> 00:57:50,833 Njoo. 770 01:00:25,166 --> 01:00:28,166 Nilikuja kumchukua kaka yangu. 771 01:00:37,400 --> 01:00:39,350 Wakati wa kuhesabu umefika, baba. 772 01:00:39,400 --> 01:00:42,400 Umelikumbuka hili baraza la mawaziri? 773 01:00:44,566 --> 01:00:46,433 Naomba msamaha. 774 01:00:46,483 --> 01:00:49,483 Na niliomba msamaha. 775 01:00:51,200 --> 01:00:55,315 Ingia ndani, nimekuambia ingia ndani. 776 01:01:14,316 --> 01:01:16,583 Unataka nini, unafanya nini hapa? 777 01:01:16,633 --> 01:01:19,999 Nilikuwa natafuta shati langu, lilichanganyika na lako, hivyo mama yangu akasema niende kuangalia. 778 01:01:21,200 --> 01:01:23,233 Baba, uko sawa? 779 01:01:23,283 --> 01:01:26,150 Ondoka, sawa. 780 01:01:26,200 --> 01:01:28,233 Niache shuleni leo ukiwa njiani. 781 01:01:28,283 --> 01:01:31,283 Je, mimi ni dereva wako? Toka nje, Siwezi kukuangusha popote. 782 01:01:46,000 --> 01:01:48,783 Aras. 783 01:01:48,833 --> 01:01:50,266 Hatukuweza kuzungumza usiku. 784 01:01:50,316 --> 01:01:51,916 Ulitumia wapi jana ulipokuwa mkimbizi? 785 01:01:51,966 --> 01:01:54,716 Nilikuwa kwa Barış, kisha nikajificha kwenye mashua ya Leyla. 786 01:01:54,766 --> 01:01:57,233 Vipi kama hukuweza kurudi, mwanangu? 787 01:01:57,283 --> 01:01:58,316 Ungefanya nini? 788 01:01:58,366 --> 01:01:59,550 Ningebaki mitaani, ningefanya nini kingine? 789 01:01:59,600 --> 01:02:01,233 Mwenyezi Mungu akulinde ndugu. 790 01:02:01,283 --> 01:02:06,232 Tuko hapa bwenini, angalau tuko pamoja, chakula chetu kimepikwa, na nguo zetu zinafuliwa. 791 01:02:06,633 --> 01:02:07,433 Mtaa ni shida. 792 01:02:07,483 --> 01:02:08,633 Kama hivyo, ni kweli. 793 01:02:08,683 --> 01:02:09,866 Je, si unakuja kifungua kinywa? 794 01:02:09,916 --> 01:02:12,266 Hapana, nitakuwa na bagel tu, furahia mlo wako. 795 01:02:12,316 --> 01:02:15,316 Asante. 796 01:02:21,283 --> 01:02:25,115 Mimi huwa naunga mkono watu kushinda kwanza. 797 01:02:25,400 --> 01:02:28,715 Ninatambua kuwa nyote mna wasiwasi kuhusu Aras. 798 01:02:28,766 --> 01:02:32,515 Lakini kile kinachotufaa sio kumwondoa machoni petu. 799 01:02:32,883 --> 01:02:35,666 Badala yake, ni kufanya jitihada za kumshinda. 800 01:02:35,716 --> 01:02:38,716 Lakini si uwepo wake hapa hatari kwa watoto wetu? 801 01:02:39,566 --> 01:02:42,682 Huyu ni kijana asiyependeza, tunajua kilichotokea tangu aje. 802 01:02:42,766 --> 01:02:45,550 Nadhani tunaigiza na chuki dhidi ya Aras hivi sasa. 803 01:02:45,600 --> 01:02:48,600 Je, si yeye alikamatwa katika wiki ya kwanza ya kuwasili kwake? 804 01:02:48,716 --> 01:02:50,583 Na juu ya hayo, na mwanao. 805 01:02:50,633 --> 01:02:53,633 Hata binti Nuray alikuwepo. 806 01:02:57,033 --> 01:03:00,232 I mean, umesema kitu sahihi sana. 807 01:03:00,400 --> 01:03:03,999 Kijana huyu alikuja na kuchanganyikiwa akili za watoto wetu. 808 01:03:04,083 --> 01:03:07,599 Lakini pia siwezi kujizuia kukubaliana na Bi. Şebnem. 809 01:03:07,800 --> 01:03:12,915 Anasema kitu sahihi sana, mwishowe, lazima tushinde mtoto wetu, sivyo? 810 01:03:13,233 --> 01:03:14,983 Sawa sana. 811 01:03:15,033 --> 01:03:19,482 Kwa nini tunazungumza juu ya Aras kama kama tunakaribia kumpoteza sasa? 812 01:03:19,566 --> 01:03:24,115 Aras ni mvulana mwenye busara sana, anajua anachofanya, na ana tabia dhabiti. 813 01:03:24,283 --> 01:03:30,315 Ndiyo, nakubali uko sahihi, kwa sababu ya umri wake, yeye ni rahisi sana kufanya makosa na ni nyeti sana. 814 01:03:30,400 --> 01:03:32,783 Lakini ni nani kati yetu asiyefanya hivyo una mtoto kama huyo? 815 01:03:32,833 --> 01:03:37,799 Hapana, simweki sawa jamii kama mwanangu kabisa. 816 01:03:38,200 --> 01:03:41,200 Hata mimi, mpenzi wangu, usikasirike. 817 01:03:41,916 --> 01:03:44,383 Nakubaliana na Bi. Özlem. 818 01:03:44,433 --> 01:03:47,565 Kusema kweli, sikujua wewe ni mzungumzaji stadi kiasi hicho, Bi. Özlem. 819 01:03:49,516 --> 01:03:51,600 Siko kabisa, Bi. Şebnem. 820 01:03:51,650 --> 01:03:54,882 Wacha tuseme mimi ni jasiri mtu wa kutosha kukubali hilo... 821 01:03:54,883 --> 01:03:58,165 ...mwanangu anaweza kufanya makosa kama kama watoto wa watu wengine. 822 01:04:05,966 --> 01:04:08,233 Na kama mmoja wa walimu wasimamizi, Ningependa kuongeza yafuatayo:... 823 01:04:08,283 --> 01:04:11,515 Kila mtu anaweza kuhitaji muda kukabiliana na mahali wamefika. 824 01:04:12,000 --> 01:04:13,466 Bila shaka. 825 01:04:13,516 --> 01:04:16,832 Bila shaka, hii ni ngumu zaidi, hasa katika kesi ya Aras. 826 01:04:17,916 --> 01:04:23,082 Niliangalia faili lake, kwa kweli, anashughulikia ugumu huu vizuri, Namaanisha, tunapaswa kuthamini hilo pia. 827 01:04:27,883 --> 01:04:30,915 Kwa hivyo, uamuzi wetu wa pamoja kwa sasa ... 828 01:04:33,116 --> 01:04:36,116 ...inampa Aras nafasi ya pili. 829 01:04:38,716 --> 01:04:41,716 Natumai atatumia vyema nafasi hii. 830 01:04:42,766 --> 01:04:45,766 Asante. 831 01:04:59,633 --> 01:05:02,633 Karibu. 832 01:05:10,433 --> 01:05:11,550 Bei gani dada? 833 01:05:11,600 --> 01:05:12,516 Mia mbili. 834 01:05:12,566 --> 01:05:14,750 Ni nyingi sana, fanya kitu ili niweze kuinunua. 835 01:05:14,800 --> 01:05:15,950 Hebu iwe mia moja na hamsini. 836 01:05:16,000 --> 01:05:17,183 Wacha iwe mauzo ya kwanza kwetu. 837 01:05:17,233 --> 01:05:19,233 Sawa, kuna ufungaji wa zawadi? 838 01:05:19,283 --> 01:05:19,666 Kuna. 839 01:05:19,716 --> 01:05:21,150 Lakini usiruhusu iwe kitu chochote cha kuvutia, tafadhali. 840 01:05:21,200 --> 01:05:24,200 Sawa. 841 01:05:37,916 --> 01:05:39,116 Mwenyezi Mungu akufanyie wepesi, asante sana. 842 01:05:39,166 --> 01:05:44,482 Kwaheri. 843 01:05:44,516 --> 01:05:47,266 Habari za asubuhi, njoo, nikupe usafiri. 844 01:05:47,316 --> 01:05:48,666 Hakuna haja. 845 01:05:48,716 --> 01:05:49,983 Hebu tuzungumze kidogo. 846 01:05:50,033 --> 01:05:51,666 Tayari tumezungumza kila kitu ni cha kuzungumza. 847 01:05:51,716 --> 01:05:54,516 Sio kila kitu. 848 01:05:54,566 --> 01:05:57,566 Unamtafuta ndugu yako. 849 01:06:05,766 --> 01:06:07,950 Ninaweza kufikiria kuwa huniamini. 850 01:06:08,000 --> 01:06:11,000 Lakini niamini, Sikujua sababu ya wewe kukaa hapa. 851 01:06:12,166 --> 01:06:13,233 Umejifunzia wapi? 852 01:06:13,283 --> 01:06:16,283 Kujifunza kitu sio kama ngumu kwangu kama unavyofikiria. 853 01:06:16,683 --> 01:06:18,516 Nani mwingine anajua? 854 01:06:18,566 --> 01:06:21,566 Kwa kile ninachoelewa, hii sio habari wazi sana. 855 01:06:22,483 --> 01:06:25,483 Rafiki yangu na Teoman. 856 01:06:25,966 --> 01:06:29,632 Aras, familia huja kabla ya kila kitu kwa ajili yangu. 857 01:06:30,033 --> 01:06:33,165 Pia nina heshima kubwa kwa watu wanaotoa sadaka kwa ajili ya familia zao. 858 01:06:33,516 --> 01:06:36,516 Sihitaji heshima au kutendewa maalum. 859 01:06:37,200 --> 01:06:39,750 Ninajali mambo yangu tu. 860 01:06:39,800 --> 01:06:45,515 Niamini, ikiwa ningejua una sababu kama hii ya kukaa hapa, Nisingejaribu kamwe kukutuma. 861 01:06:46,366 --> 01:06:49,150 Niliwaamuru waondoe uamuzi mara tu nilipojifunza hili. 862 01:06:49,200 --> 01:06:52,200 Je, unatarajia asante? 863 01:06:52,966 --> 01:06:54,550 Sawa, asante. 864 01:06:54,600 --> 01:06:59,365 Ninatambua kuwa kufikia masafa sawa itachukua muda, uko sahihi pia. 865 01:07:00,233 --> 01:07:01,983 Lakini sisubiri asante. 866 01:07:02,033 --> 01:07:05,082 Kinyume chake, Ningependa kufidia nilichofanya. 867 01:07:05,916 --> 01:07:08,783 Hakuna haja, asante. 868 01:07:08,833 --> 01:07:11,466 Usikate tu. 869 01:07:11,516 --> 01:07:15,282 Hutaki kumtafuta ndugu yako? Labda naweza kukusaidia. 870 01:07:17,916 --> 01:07:22,082 Umefanya vya kutosha, lakini napendelea kujitegemea. 871 01:07:33,483 --> 01:07:36,483 Asante kwa kunipa usafiri. 872 01:07:44,200 --> 01:07:46,066 Unaweza kuniacha shule upo njiani leo? 873 01:07:46,116 --> 01:07:49,116 Je, kuna dereva mbele yako? Ondoka, siwezi kukuangusha popote. 874 01:08:05,566 --> 01:08:06,716 Anakuja. 875 01:08:06,766 --> 01:08:08,350 WHO? 876 01:08:08,400 --> 01:08:11,233 Aras anakuja, anakuja hapa hapa. 877 01:08:11,283 --> 01:08:14,283 Wakati ambao hauwezi kuepukika. 878 01:08:15,600 --> 01:08:17,033 wapi kwenda? 879 01:08:17,083 --> 01:08:18,983 Leyla. 880 01:08:19,033 --> 01:08:20,150 Leyla. 881 01:08:20,200 --> 01:08:21,716 Habari za asubuhi, habari? 882 01:08:21,766 --> 01:08:23,466 Leo sio moto sana? 883 01:08:23,516 --> 01:08:26,682 Je, unasikiliza muziki wa aina gani? Ninapata vibe ya rap kutoka kwako. 884 01:08:26,683 --> 01:08:27,750 Je! niko sawa? 885 01:08:27,800 --> 01:08:30,150 Nasema hivi, lakini unasikiliza pop ya Kituruki kutoka... 886 01:08:30,200 --> 01:08:33,200 ... miaka ya tisini, sivyo? Kwa mfano, wimbo "Karabiberim" na kadhalika. 887 01:08:34,683 --> 01:08:35,316 Si hivyo? 888 01:08:35,366 --> 01:08:36,983 Leyla. 889 01:08:37,033 --> 01:08:40,033 Subiri, Leyla! 890 01:08:42,283 --> 01:08:45,150 Leyla, ngoja! 891 01:08:45,200 --> 01:08:48,200 Leyla. 892 01:08:51,316 --> 01:08:54,316 Leyla. 893 01:08:54,600 --> 01:08:57,600 Leyla. 894 01:09:10,000 --> 01:09:13,000 Leyloş. 895 01:09:20,233 --> 01:09:24,365 Uko sawa, katika maumivu ya mapenzi, mahali salama ni choo cha wasichana. 896 01:09:24,366 --> 01:09:29,799 Lakini nampongeza, alikufukuza hadi mlangoni. Tumewaona wale wanaokimbia kwenye barabara ya ukumbi. 897 01:09:34,400 --> 01:09:37,400 Njoo. 898 01:09:44,516 --> 01:09:48,715 Mpenzi wangu, jambo hili litatokea vipi? 899 01:09:52,400 --> 01:09:56,082 Nifanye nini? Kwa manufaa yake mwenyewe. 900 01:09:57,033 --> 01:10:00,033 Sina chaguo lingine kama atabaki hapa. 901 01:10:00,883 --> 01:10:03,883 Sitakutana naye, sitazungumza naye. 902 01:10:04,800 --> 01:10:07,800 Nitafanya kana kwamba simjui Aras. 903 01:10:09,683 --> 01:10:11,866 Kana kwamba sijawahi... 904 01:10:11,916 --> 01:10:14,916 Kana kwamba haujawahi kumpenda. 905 01:10:18,316 --> 01:10:21,316 Shangazi Şebnem ni mkali sana wakati mwingine. 906 01:10:22,283 --> 01:10:24,783 Sawa, utakimbia hivi hadi lini? 907 01:10:24,833 --> 01:10:27,383 Wakati fulani, itabidi utoe maelezo. 908 01:10:27,433 --> 01:10:29,716 Boti, kukimbia, kujificha. 909 01:10:29,766 --> 01:10:32,766 Je, hatasema "Je! ilitokea?" ghafla? 910 01:10:33,083 --> 01:10:35,433 Kwa kweli, nilikuwa naenda kuzungumza naye. 911 01:10:35,483 --> 01:10:38,483 Nilifikiria usiku kucha ningemwambia nini. 912 01:10:39,683 --> 01:10:44,432 Nilitunga maneno yafaayo zaidi na sentensi akilini mwangu za kumtenga na mimi, lakini ... 913 01:10:45,316 --> 01:10:48,316 ...yote yaliruka kutoka akilini mwangu na nilipotea nilipomwona. 914 01:10:54,233 --> 01:10:57,233 Nitaishi vipi kana kwamba Aras haipo? 915 01:11:21,916 --> 01:11:24,916 Demir yuko wapi? 916 01:11:28,233 --> 01:11:31,233 Ndugu yangu Aras, karibu, ndugu. 917 01:11:32,033 --> 01:11:34,316 Tulitumia wikendi yenye matukio mengi. 918 01:11:34,366 --> 01:11:37,366 Nini matarajio yako kwa wiki mpya? 919 01:11:38,366 --> 01:11:40,916 Nikasema iwe mwanzo mdogo. 920 01:11:40,966 --> 01:11:43,516 Kubwa zaidi atakuja. 921 01:11:43,566 --> 01:11:48,082 Angalia, umefanya kile utafanya kuhusu somo hili, usiiburuze tena, uvumilivu wangu ni mdogo. 922 01:11:48,366 --> 01:11:51,366 Najua, niliona jinsi ulivyopoteza yako akili kwenye tovuti ya ujenzi. 923 01:11:51,716 --> 01:11:53,466 Nataka nishati hiyo. 924 01:11:53,516 --> 01:11:56,116 Unataka nini kitokee mwanangu? 925 01:11:56,166 --> 01:11:58,783 Je, unatafuta msiba wako? Nenda ukaangalie mahali pengine. 926 01:11:58,833 --> 01:12:00,716 Wewe ni mtu asiye na heshima kabisa. 927 01:12:00,766 --> 01:12:01,783 Unasemaje? 928 01:12:01,833 --> 01:12:04,833 Mwana, hii ni pongezi, tulia. 929 01:12:05,200 --> 01:12:09,682 Ulimdanganya dada yangu na kutangatanga nyuma yake na hatua zako za kusikitisha. 930 01:12:10,316 --> 01:12:12,666 Na kucheza mvulana mwenye heshima jukumu mbele ya Hakan Akkaya. 931 01:12:12,716 --> 01:12:15,150 Mwanaume hukuacha shuleni. 932 01:12:15,200 --> 01:12:17,150 Sina la kukuambia. 933 01:12:17,200 --> 01:12:20,200 Lakini maneno yangu hayajaisha. 934 01:12:20,233 --> 01:12:25,565 Kila kitu ni cha pande zote, nitapata kaka yako, basi tutafurahiya sana. 935 01:12:26,716 --> 01:12:29,266 Nitampata Demir kabla ya wewe kufanya hivyo. 936 01:12:29,316 --> 01:12:31,516 Hutamtaja jina lake kwa kinywa chako, unanisikia? 937 01:12:31,566 --> 01:12:33,266 Umenisikia? Vinginevyo, Nitakung'oa meno. 938 01:12:33,316 --> 01:12:34,633 Nitakung'oa meno - tenga! 939 01:12:34,683 --> 01:12:37,433 Aras, kaka, kaka! 940 01:12:37,483 --> 01:12:38,633 Nitakuua! 941 01:12:38,683 --> 01:12:39,750 Nini kinatokea? 942 01:12:39,800 --> 01:12:41,233 Anaingilia tena? 943 01:12:41,283 --> 01:12:45,315 Hakuna kilichotokea, Deniz, lakini kila kitu kinachotokea kwa Aras kuanzia sasa kitakuwa shukrani kwangu. 944 01:12:45,316 --> 01:12:47,383 Ondoa mkono wako, toka hapa. 945 01:12:47,433 --> 01:12:49,150 Nitatia giza maisha yako hapa. 946 01:12:49,200 --> 01:12:50,950 Tenganisha! Nini kinatokea? 947 01:12:51,000 --> 01:12:53,116 Mwalimu, mdhibiti. 948 01:12:53,166 --> 01:12:54,066 Nini kinatokea, Teoman? 949 01:12:54,116 --> 01:12:57,116 Nini kitatokea, mwalimu? Hakuna, ni wema na amani tu. 950 01:12:57,166 --> 01:12:59,983 Nilitaka tu kusema karibu tena Aras. 951 01:13:00,033 --> 01:13:03,033 Je, jina lako ni Aras? 952 01:13:03,716 --> 01:13:06,466 Sawa, kila mtu kwa darasa lake, njoo, tawanyike, njoo. 953 01:13:06,516 --> 01:13:08,516 Kila mtu kwa darasa lake. 954 01:13:08,566 --> 01:13:09,750 Sitaki mambo kama haya. 955 01:13:09,800 --> 01:13:13,115 Na sitaki hao mwalimu, sio ustaarabu hata kidogo. na hata kuja, tufanye amani. 956 01:13:14,233 --> 01:13:15,116 Nyamaza. 957 01:13:15,166 --> 01:13:18,965 Njoo, Teoman, njoo, kila mtu kwa darasa lake, njoo kwa watoto, darasani. 958 01:13:20,483 --> 01:13:23,233 Njoo, na wewe kuja hapa. 959 01:13:23,283 --> 01:13:25,066 Ninakungoja chumbani kwangu, Aras. 960 01:13:25,116 --> 01:13:27,433 Hakutuacha hata tuseme "mey yamepita,” yule mtu mchafu. 961 01:13:27,483 --> 01:13:30,483 Ni sawa, ndugu, yamepita. 962 01:13:31,033 --> 01:13:33,583 Mtu asiye na heshima anataka nini? 963 01:13:33,633 --> 01:13:35,950 Jambo la Demir, aligundua juu yake. 964 01:13:36,000 --> 01:13:38,866 Laana ya Mwenyezi Mungu iwe juu yake. 965 01:13:38,916 --> 01:13:42,082 Akizungumza kuhusu Demir. kuna habari yoyote kutoka kwa mwanamume anayetuma meseji? 966 01:13:43,116 --> 01:13:45,950 Hakuna. 967 01:13:46,000 --> 01:13:47,716 Ni nini kilifanyika kwa Teoman sasa hivi? 968 01:13:47,766 --> 01:13:50,766 Sio kitu muhimu, mwalimu. 969 01:13:51,766 --> 01:13:54,882 Nimepitia faili yako, masomo yako ni mazuri sana. Ni wazi kuwa unayo ... 970 01:13:54,883 --> 01:13:57,999 ... talanta ya asili katika idara ya sayansi, hasa katika hisabati. 971 01:13:59,033 --> 01:14:00,583 Wacha tufuate hii, Aras. 972 01:14:00,633 --> 01:14:03,633 Kwa hivyo unaniambia "usijihusishe katika matatizo na kuzingatia masomo yako." 973 01:14:04,766 --> 01:14:07,766 Kama nilitaka kusema hivyo, Ningesema hivyo. 974 01:14:08,433 --> 01:14:11,433 Tuna mtihani wa uwekaji mara kadhaa kwa mwaka. 975 01:14:11,966 --> 01:14:16,315 Ukijionyesha katika mtihani huo, tunaweza kuwa na nafasi ya udhamini ili kukutayarisha kwa mtihani wa chuo kikuu. 976 01:14:16,766 --> 01:14:19,233 Una kipaji ambacho hakipaswi kupotezwa. 977 01:14:19,283 --> 01:14:22,283 Usiipoteze, wewe ni mpya. 978 01:14:22,433 --> 01:14:24,633 Ni kawaida kupata ugumu wa kuzoea. 979 01:14:24,683 --> 01:14:27,683 Naweza kufikiria kwamba mazingira haifanyi iwe rahisi kwako pia. 980 01:14:28,483 --> 01:14:33,232 Lakini niko hapa, ikiwa unahitaji chochote au unataka kuzungumza juu ya somo lolote, njoo. 981 01:14:36,633 --> 01:14:41,115 Mpenzi wangu, tutaenda klabu leo? Hatutoki nje tena. 982 01:14:41,766 --> 01:14:42,383 Tutaona. 983 01:14:42,433 --> 01:14:45,632 Tunaona nini? Umenisahau kabisa. 984 01:14:45,683 --> 01:14:47,433 Usifikiri sijali. 985 01:14:47,483 --> 01:14:50,233 Binti yangu, uko kando yangu kila siku, asubuhi na usiku. 986 01:14:50,283 --> 01:14:53,283 Kwa nini unachukua mtazamo sasa? 987 01:14:55,200 --> 01:14:57,633 Niangalie, wewe mcheshi. 988 01:14:57,683 --> 01:14:58,433 Je! 989 01:14:58,483 --> 01:14:59,866 Subiri, ananiita. 990 01:14:59,916 --> 01:15:01,066 Ongea. 991 01:15:01,116 --> 01:15:02,833 Hungeweza kumfanya Aras aondoke. 992 01:15:02,883 --> 01:15:04,383 Je, hilo liliumiza kiburi chako? 993 01:15:04,433 --> 01:15:06,750 Ikiwa Aras huenda au kukaa hainihusu. 994 01:15:06,800 --> 01:15:07,783 Kwa kweli, wacha abaki. 995 01:15:07,833 --> 01:15:10,316 Inanifaa kwa sababu ninaburudika. 996 01:15:10,366 --> 01:15:13,715 Acha vitendo hivyo, kumuona anakupa wazimu, sivyo? 997 01:15:14,033 --> 01:15:17,365 Kwa sababu Aras ni kila kitu unataka kuwa lakini huwezi. 998 01:15:17,833 --> 01:15:19,716 Kwa hivyo ulikuja hapa kutoa mihadhara. 999 01:15:19,766 --> 01:15:22,316 Usijifiche nyuma ya mitazamo hii hata kidogo. 1000 01:15:22,366 --> 01:15:24,866 Huwezi kuficha ukweli. 1001 01:15:24,916 --> 01:15:27,666 Ungependa kweli, sivyo, kuwa mtu jasiri kiasi hicho? 1002 01:15:27,716 --> 01:15:31,399 Kuchukuliwa kwa uzito sio kwa sababu ya pesa za baba yako, bali kwa kuwa wewe tu. 1003 01:15:31,716 --> 01:15:37,199 Lakini hiyo haitatokea kamwe, hutawahi kuwa na chochote ambacho Aras anacho. 1004 01:15:37,316 --> 01:15:38,716 Anasema nini? 1005 01:15:38,766 --> 01:15:41,965 Na juu ya hayo, unajaribu kumpiga pale panapouma zaidi. 1006 01:15:42,233 --> 01:15:43,550 Na unampiga. 1007 01:15:43,600 --> 01:15:44,866 Hakuna uongo hapo. 1008 01:15:44,916 --> 01:15:47,433 Lakini huwezi kuelewa jambo hili. 1009 01:15:47,483 --> 01:15:48,983 Je, unajua kwa nini? 1010 01:15:49,033 --> 01:15:52,033 Maana nadhani hata yako dada yako hakupendi. 1011 01:15:57,833 --> 01:16:02,199 Ndio maana hautawahi kuelewa nini maana ya undugu. 1012 01:16:05,766 --> 01:16:09,365 Mpenzi wangu, nini kinaendelea? Anawezaje kuzungumza na wewe hivi? 1013 01:16:09,683 --> 01:16:12,116 Mwangalie msichana mkorofi. 1014 01:16:12,166 --> 01:16:14,950 Aras anamsukuma na kumfukuza. 1015 01:16:15,000 --> 01:16:16,916 Nitaondoa upepo kutoka kwa tanga zake. 1016 01:16:16,966 --> 01:16:19,966 Mwenye kubembeleza. 1017 01:16:21,966 --> 01:16:26,165 Teo, hauchukulii anachosema kwa uzito, wewe je? 1018 01:16:26,200 --> 01:16:27,983 Hapana, msichana, una wazimu? 1019 01:16:28,033 --> 01:16:31,033 Na umeongea sana pia. 1020 01:16:44,166 --> 01:16:46,116 Je, unanikimbia? 1021 01:16:46,166 --> 01:16:48,033 Hapana, hiyo ina uhusiano gani na chochote? 1022 01:16:48,083 --> 01:16:49,916 Je, inaonekana kwangu hivyo tu? 1023 01:16:49,966 --> 01:16:51,466 Inaonekana. 1024 01:16:51,516 --> 01:16:54,516 Utanisamehe? 1025 01:16:54,716 --> 01:16:56,350 Ni nini kilitokea jana usiku, Leyla? 1026 01:16:56,400 --> 01:16:58,033 Jana usiku? 1027 01:16:58,083 --> 01:16:59,466 sijui. 1028 01:16:59,516 --> 01:17:02,383 Ni wewe pekee uliyejua kuwa nilikuwa kwenye mashua, lakini wao... 1029 01:17:02,433 --> 01:17:05,433 ... wakanikuta kana kwamba wameniweka pale mikono yao wenyewe na kuniambia sitaenda. 1030 01:17:06,966 --> 01:17:09,350 Naam, hivyo? 1031 01:17:09,400 --> 01:17:12,400 Je, si ajabu kidogo kwa maoni yako pia? 1032 01:17:12,833 --> 01:17:14,983 sijui hata kidogo. 1033 01:17:15,033 --> 01:17:17,350 Hujui kweli? 1034 01:17:17,400 --> 01:17:19,833 Nilikuambia sijui, niseme nini tena? 1035 01:17:19,883 --> 01:17:22,883 Je, unaweza kusogea kando? Nahitaji kupita. 1036 01:17:28,000 --> 01:17:30,950 Ndiyo, vijana. 1037 01:17:31,000 --> 01:17:33,750 Njoo, kaa chini, keti. 1038 01:17:33,800 --> 01:17:35,833 Je, kila kitu ni sawa? 1039 01:17:35,883 --> 01:17:38,883 Je, mambo yanakwenda inavyopaswa? 1040 01:17:39,683 --> 01:17:42,683 Mwalimu, tumekosa vicheshi vyako pia. 1041 01:17:42,766 --> 01:17:43,633 Somo? 1042 01:17:43,683 --> 01:17:44,983 Namaanisha. 1043 01:17:45,033 --> 01:17:48,033 Lakini tulikukosa zaidi. 1044 01:17:53,033 --> 01:17:55,100 Inalia. 1045 01:17:55,150 --> 01:17:56,033 Nini kinaendelea? 1046 01:17:56,083 --> 01:17:59,083 Jibu, jibu. 1047 01:18:00,433 --> 01:18:03,433 Tuko darasani, vijana, unaenda wapi? 1048 01:18:05,766 --> 01:18:08,633 Umeweza kukaa, umefanya vizuri. 1049 01:18:08,683 --> 01:18:10,833 Wewe ni nani? Sema jina lako. 1050 01:18:10,883 --> 01:18:14,199 Usijali mimi, ujue kuwa sijakusahau. 1051 01:18:15,683 --> 01:18:17,550 Mbona bado hunipi ndugu yangu? 1052 01:18:17,600 --> 01:18:20,233 Kwa kuwa ulinileta hapa, kwanini unamficha? 1053 01:18:20,283 --> 01:18:22,666 Kwa sababu bado hauko tayari. 1054 01:18:22,716 --> 01:18:25,266 Je, utaweza kulinda yako kaka kama nimempa wewe? 1055 01:18:25,316 --> 01:18:26,916 Bado huwezi hata kujilinda. 1056 01:18:26,966 --> 01:18:29,750 Naweza kumlinda, Nitamtunza ndugu yangu pia, usijali. 1057 01:18:29,800 --> 01:18:31,550 Niambie tu yuko wapi. 1058 01:18:31,600 --> 01:18:34,600 Burger mbichi iko tayari, bwana. 1059 01:18:37,916 --> 01:18:40,833 Nini kilitokea, alisema nini? 1060 01:18:40,883 --> 01:18:42,150 Alisema burger mbichi au kitu. 1061 01:18:42,200 --> 01:18:42,950 Cheeseburger? 1062 01:18:43,000 --> 01:18:45,183 Hapana, hakusema cheeseburger, Alisema Burger mbichi. 1063 01:18:45,233 --> 01:18:47,866 Mtu wa nyuma alisema, mtu huyu yuko mahali ambapo burger mbichi huuzwa. 1064 01:18:47,916 --> 01:18:48,716 Mahali hapa ni wapi? 1065 01:18:48,766 --> 01:18:50,116 sijui, lakini... 1066 01:18:50,166 --> 01:18:51,350 ...lakini tutaipata, sawa. 1067 01:18:51,400 --> 01:18:54,266 Alisema burger mbichi, Deniz, burger mbichi. 1068 01:18:54,316 --> 01:18:57,316 Sawa, kaa na usubiri. 1069 01:18:58,200 --> 01:19:00,583 Mbichi... 1070 01:19:00,633 --> 01:19:01,950 Deniz, kuna tatizo? 1071 01:19:02,000 --> 01:19:05,000 Mwalimu, tunapaswa kuondoka, utusamehe. 1072 01:19:05,033 --> 01:19:08,033 Je, kuna kitu kilitokea, Deniz? 1073 01:19:09,716 --> 01:19:12,033 Kuna mtu anajua Burga mbichi ni nini? 1074 01:19:12,083 --> 01:19:14,383 Je, unatoka kwa chakula cha mchana? 1075 01:19:14,433 --> 01:19:18,832 Lakini mpendwa, pesa zako hazitatosha kwa hiyo, utahitaji kuchukua mkopo au kitu. 1076 01:19:21,916 --> 01:19:24,916 Mkahawa Mbichi wa Burger, huko Gümüşlük katika eneo la Seyirtepe. 1077 01:19:30,516 --> 01:19:33,632 Nimeipata, iko Gümüşlük katika eneo la Seyirtepe, njoo, kimbia. 1078 01:19:34,966 --> 01:19:37,833 Mwenyezi Mungu akufanyie wepesi wewe pekee yangu. 1079 01:19:37,883 --> 01:19:39,150 Karibu. 1080 01:19:39,200 --> 01:19:40,316 Nimefurahi kuwa hapa. 1081 01:19:40,366 --> 01:19:48,999 ...Özlem, una maandazi yoyote kati ya hayo? Tangu asubuhi, siwezi kueleza ni kiasi gani nimezitamani. 1082 01:19:49,000 --> 01:19:50,666 Nisipokula nitavimba. 1083 01:19:50,716 --> 01:19:53,716 Kusema kweli, kuna baadhi ya kushoto, wako ndani, nenda ukawachukue. 1084 01:19:54,633 --> 01:19:55,666 Kuna chai pia? 1085 01:19:55,716 --> 01:19:58,716 Nimepika tu, njoo, nenda. 1086 01:20:04,800 --> 01:20:06,833 Mwenyezi Mungu akufanyie wepesi. 1087 01:20:06,883 --> 01:20:09,883 Habari. 1088 01:20:10,766 --> 01:20:13,799 Nilitaka tukae pamoja katika bustani yako nzuri. 1089 01:20:14,400 --> 01:20:16,833 Kwa ruhusa yako. 1090 01:20:16,883 --> 01:20:19,883 Bila shaka, tafadhali. 1091 01:20:21,633 --> 01:20:26,565 Kweli, ningekuja mapema, lakini baadhi ya matatizo yalitokea mwishoni mwa juma. 1092 01:20:26,566 --> 01:20:27,983 Na iwe kwa bora. 1093 01:20:28,033 --> 01:20:30,983 Nikusaidieje? 1094 01:20:31,033 --> 01:20:33,266 Bi. Özlem, napenda kuzungumza kwa uwazi. 1095 01:20:33,316 --> 01:20:37,165 Inaokoa wakati na inazuia kutokuelewana kwa wakati mmoja. 1096 01:20:39,000 --> 01:20:42,000 Nimekuwa macho yangu juu yako bustani kwa muda mrefu. 1097 01:20:44,633 --> 01:20:47,633 Nataka bustani yako. 1098 01:20:48,166 --> 01:20:50,550 Kwa kusema "Nataka"... 1099 01:20:50,600 --> 01:20:54,832 ...Özlem, binti yangu. 1100 01:21:01,766 --> 01:21:05,032 Bi. Şebnem, hujambo? 1101 01:21:06,516 --> 01:21:09,516 Karibu, natumai hujambo. 1102 01:21:12,083 --> 01:21:15,083 Vipi mrembo wetu? Leyla. 1103 01:21:15,516 --> 01:21:18,516 Uzuri wangu uko vizuri? 1104 01:21:19,516 --> 01:21:22,516 Hebu Nuray atutengenezee kahawa. 1105 01:21:23,033 --> 01:21:26,033 Kwa ruhusa yako. 1106 01:21:33,483 --> 01:21:36,350 Je, unachukuaje kahawa yako? 1107 01:21:36,400 --> 01:21:39,400 Yeye anajua. 1108 01:21:40,400 --> 01:21:42,983 Najua, bila shaka. 1109 01:21:43,033 --> 01:21:46,033 Nitaitayarisha mara moja. 1110 01:21:55,166 --> 01:21:59,965 Bi. Özlem, nimekuwa na ndoto ya kufungua mgahawa wa Kiitaliano kwa muda mrefu. 1111 01:22:01,766 --> 01:22:04,766 Na mahali hapa panafaa sana kwa ndoto yangu. 1112 01:22:07,883 --> 01:22:10,883 Je, utaniuzia eneo hili? 1113 01:22:12,400 --> 01:22:15,400 Kweli umeongea sana. 1114 01:22:17,400 --> 01:22:20,033 Basi acha niseme wazi pia, Bi. Şebnem. 1115 01:22:20,083 --> 01:22:23,083 Sitauza. 1116 01:22:24,516 --> 01:22:26,750 Lakini kama ungesikia ofa yangu kwanza. 1117 01:22:26,800 --> 01:22:29,800 Mahali hapa hapauzwi. 1118 01:22:31,166 --> 01:22:36,999 Ninaamini kila kitu kinaweza kununuliwa wakati masharti sahihi yanapofikiwa. 1119 01:22:39,000 --> 01:22:41,233 Hebu tuzungumze kuhusu masharti. 1120 01:22:41,283 --> 01:22:44,283 Sawa, nitaanza kama unataka. 1121 01:22:45,966 --> 01:22:50,715 Sasa, ni hivi, Bi. Şebnem, hii ndio nyumba ambayo mama yangu alikuja kama bibi arusi. 1122 01:22:51,683 --> 01:22:54,765 Alinizaa hapa, na nilikulia katika bustani hii. 1123 01:22:55,566 --> 01:22:58,316 Nilimlea mwanangu kwenye bustani hii pia. 1124 01:22:58,366 --> 01:23:01,266 Unajua mwanangu, sivyo? 1125 01:23:01,316 --> 01:23:03,950 Hakika namfahamu, ni mvulana mtamu sana. 1126 01:23:04,000 --> 01:23:05,950 Yeye ni. 1127 01:23:06,000 --> 01:23:09,000 Hivi majuzi, alipigwa bila huruma. 1128 01:23:13,000 --> 01:23:16,199 Nilidhani nitapata mshtuko wa moyo, Bi. Şebnem, hutaamini. 1129 01:23:17,316 --> 01:23:20,150 Ingawa ungeamini, una watoto pia, sivyo? 1130 01:23:20,200 --> 01:23:22,550 Bila shaka najua. 1131 01:23:22,600 --> 01:23:25,066 Inaweza kuwa iliyopita, ni nani aliyefanya hivi? 1132 01:23:25,116 --> 01:23:28,116 Mwanao. 1133 01:23:28,966 --> 01:23:31,666 Teoman? 1134 01:23:31,716 --> 01:23:34,066 Hilo halikuwa jambo pekee alilofanya. 1135 01:23:34,116 --> 01:23:37,682 Amefanya vibaya zaidi mambo kwa muda mrefu. 1136 01:23:38,000 --> 01:23:45,282 Namaanisha, ni watoto, kama kuna kutoelewana kati yao... 1137 01:23:45,283 --> 01:23:47,233 Sio kuheshimiana. 1138 01:23:47,283 --> 01:23:50,283 Najua mwanangu, sio kuheshimiana. 1139 01:23:51,116 --> 01:23:57,282 Kwa hivyo huniuzi eneo hili sasa kwa sababu watoto wetu walipigana? 1140 01:23:57,566 --> 01:24:01,832 Hapana, bila shaka watoto sio sababu pekee. 1141 01:24:02,516 --> 01:24:05,516 Suala ni sisi, Bi. Şebnem. 1142 01:24:05,966 --> 01:24:09,482 Tunapofikiria tunaweza kuja na kununua chochote tunachotaka, ... 1143 01:24:09,600 --> 01:24:13,082 ...watoto wetu pia wanaamini wanaweza kufanya chochote wanachotaka. 1144 01:24:13,833 --> 01:24:16,550 Kwa mfano, wanaweza kumpiga yeyote wanayemtaka. 1145 01:24:16,600 --> 01:24:19,600 Au kumchoma mtu yeyote kwa matakwa tu hilo linawaingia akilini. 1146 01:24:26,316 --> 01:24:28,150 Sawa, tuifanye hivi. 1147 01:24:28,200 --> 01:24:32,632 Tuachane na wazo hilo unaweza kuja hapa na kununua kila kitu. 1148 01:24:33,516 --> 01:24:36,882 Hebu tukabiliane na tuzungumze kuhusu watoto wetu wanafanya nini. 1149 01:24:37,433 --> 01:24:40,433 Au kwa sababu ya kile watoto wetu walifanya. 1150 01:24:40,716 --> 01:24:44,115 Wacha tuzungumze juu ya kufungua yako hasira juu ya mtu mwingine asiye na msaada. 1151 01:24:44,683 --> 01:24:47,683 Kwa mfano, juu ya mvulana ambaye hana mtu. 1152 01:24:53,200 --> 01:24:56,150 Hiyo ilikuwa tena hotuba ya kusisimua sana, Bi. Özlem. 1153 01:24:56,200 --> 01:25:04,365 Nakubali, umevuka mipaka yako kabisa kidogo kuhusu familia yangu na mama yangu. 1154 01:25:05,600 --> 01:25:08,600 Unaweza kusherehekea hii ushindi wa muda kwa sasa. 1155 01:25:08,966 --> 01:25:15,565 Lakini nina hakika hivi karibuni utakuja mwenyewe na uniombe niuze mahali hapa. 1156 01:25:16,916 --> 01:25:19,916 Na utaomba msamaha mmoja mmoja moja kwa uliyosema leo. 1157 01:25:22,000 --> 01:25:27,832 Kwa sasa, furahiya siku zilizobaki kwenye bustani yako. 1158 01:25:31,233 --> 01:25:34,233 Kwaheri. 1159 01:25:45,566 --> 01:25:48,566 Nini kilitokea? Kwa nini aliondoka bila hata kunywa kahawa yake? 1160 01:25:49,400 --> 01:25:52,765 Hakuna kilichotokea, unakunywa kahawa hiyo. 1161 01:25:52,800 --> 01:25:55,800 Acha kumzunguka mwanamke huyo, Nuray. 1162 01:25:56,483 --> 01:26:01,599 Namaanisha, hii haiaminiki, hiyo ina uhusiano gani nayo? Kwa nini ningemzunguka? 1163 01:26:02,516 --> 01:26:05,150 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Wema na afya juu yangu. 1164 01:26:05,200 --> 01:26:08,200 Chukua na unywe basi. 1165 01:26:11,916 --> 01:26:13,983 Ndiyo, maisha yangu. 1166 01:26:14,033 --> 01:26:18,482 Je, unaweza kujua kwa ajili yangu kwa nani na huyu bibi aitwaye Özlem anadaiwa kiasi gani? 1167 01:26:20,033 --> 01:26:20,866 Sio anauza? 1168 01:26:20,916 --> 01:26:22,383 Jambo si rahisi hivyo. 1169 01:26:22,433 --> 01:26:24,033 Anadaiwa na nani na ni kiasi gani? 1170 01:26:24,083 --> 01:26:27,083 Nataka kujua kila kitu, hata kama ni senti moja tu. 1171 01:26:27,283 --> 01:26:29,866 Je, unaweza kunifanyia hivi? 1172 01:26:29,916 --> 01:26:31,266 Ningefanya chochote kwa ajili yako. 1173 01:26:31,316 --> 01:26:34,316 Fanya hivyo basi. 1174 01:26:37,833 --> 01:26:40,150 Je, alining'inia kwenye uso wako? 1175 01:26:40,200 --> 01:26:42,033 Anafanya mambo kama hayo akiwa na hasira. 1176 01:26:42,083 --> 01:26:45,432 Na kwa hivyo tumeona kuwa simu inaweza kuwa ilikata simu kwenye uso wa Hakan Akkaya pia. 1177 01:26:48,400 --> 01:26:50,383 Nidhihaki. 1178 01:26:50,433 --> 01:26:54,365 Siku moja, ikiwa mwanamke halisi kama Şebnem ataingia katika maisha yako, basi nitakuona. 1179 01:26:57,116 --> 01:26:59,583 Nitakula kitu, una njaa? 1180 01:26:59,633 --> 01:27:02,633 Hapana, nilikula tu kutoka kwetu. 1181 01:27:03,200 --> 01:27:06,066 Kwa nini hukuniletea yoyote? 1182 01:27:06,116 --> 01:27:08,783 Hupendi, unasema ni chakula cha haraka. 1183 01:27:08,833 --> 01:27:11,833 Chakula cha haraka, bila shaka. 1184 01:27:30,000 --> 01:27:33,032 sijui. 1185 01:27:34,000 --> 01:27:37,000 Sauti yake ilikuwaje, na takriban umri gani? 1186 01:27:37,200 --> 01:27:40,832 Hakuwa mzee sana, wala hakuwa mchanga sana. 1187 01:27:54,283 --> 01:27:57,283 Inalia. 1188 01:28:03,966 --> 01:28:05,716 Ndio, pekee yangu. 1189 01:28:05,766 --> 01:28:08,150 Hapana, sijaondoka bado. 1190 01:28:08,200 --> 01:28:12,032 Ndio, nitakupigia nikiondoka, sawa? Njoo, busu. 1191 01:28:14,233 --> 01:28:17,832 Je, ulifika? Njoo, tuongee mara moja, lazima niondoke. 1192 01:28:18,716 --> 01:28:19,950 Je! 1193 01:28:20,000 --> 01:28:21,983 Hukuja kwenye usaili wa kazi? 1194 01:28:22,033 --> 01:28:24,783 Kwa kazi ya muda. 1195 01:28:24,833 --> 01:28:27,833 Ndio, haswa, mahojiano ya kazi, ndio. 1196 01:28:36,883 --> 01:28:38,383 Polepole, Teo. 1197 01:28:38,433 --> 01:28:40,916 Habari yako kaka bora? 1198 01:28:40,966 --> 01:28:42,866 Sawa. 1199 01:28:42,916 --> 01:28:46,315 Kuna nini? Ulisema kwenye simu ni haraka, umesema ni muhimu. 1200 01:28:46,316 --> 01:28:48,716 Ni muhimu, ndiyo sababu nilikuja kwako. 1201 01:28:48,766 --> 01:28:50,833 Kama unavyojua, wewe ni kaka mwenye ushawishi huko Bodrum. 1202 01:28:50,883 --> 01:28:54,565 Ndugu mwenye ushawishi ni baba yako, mwana, Hakan Akkaya, sina ushawishi. 1203 01:28:55,033 --> 01:28:58,033 Usimshirikishe baba yangu katika suala kati yetu. 1204 01:29:02,316 --> 01:29:04,833 Kuna nini mwanangu, unataka nini? 1205 01:29:04,883 --> 01:29:07,965 Aras, ambaye yuko shuleni kwetu. 1206 01:29:08,083 --> 01:29:11,083 Labda unamfahamu pia, kijana ni maarufu sana. 1207 01:29:11,166 --> 01:29:13,866 Nilimwona kwenye ufunguzi. 1208 01:29:13,916 --> 01:29:15,383 Anamtafuta kaka yake. 1209 01:29:15,433 --> 01:29:16,983 Unatafuta kaka yake? 1210 01:29:17,033 --> 01:29:19,383 Walitengana alipokuwa kidogo na kitu kilifanyika. 1211 01:29:19,433 --> 01:29:22,183 sijui hasa, hadithi zina maigizo mengi na kutia chumvi. 1212 01:29:22,233 --> 01:29:24,266 Lazima nimpate kabla hajafanya. 1213 01:29:24,316 --> 01:29:26,583 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Kwa nini? 1214 01:29:26,633 --> 01:29:32,399 Kwa sababu tu. Je, unaweza kupata kuwaeleza yoyote kama wewe kutafuta kitu kuhusiana na ndugu yake? 1215 01:29:32,600 --> 01:29:35,600 Bila shaka, mwanangu, mimi ni mpelelezi wa Bodrum. 1216 01:29:35,766 --> 01:29:37,183 Nitampata wapi mwanangu? 1217 01:29:37,233 --> 01:29:40,915 Ndugu, fanya uchunguzi angalau, wewe ndiye mtu mwenye ujuzi zaidi ninayemjua. 1218 01:29:45,683 --> 01:29:48,965 Usiniingize kwenye mambo ya kipuuzi sasa na usinifanye nigombane na baba yako. 1219 01:29:48,966 --> 01:29:53,115 Hapana, hakuna kitakachotokea, usijali, unamfanyia wema ndugu yako. 1220 01:29:53,916 --> 01:29:56,116 Chunguza angalau. 1221 01:29:56,166 --> 01:29:59,166 Sawa, tutaiangalia. 1222 01:30:00,483 --> 01:30:02,466 Unafanya nini hapa? 1223 01:30:02,516 --> 01:30:04,983 Nimepita tu. 1224 01:30:05,033 --> 01:30:07,716 Anataka nini? 1225 01:30:07,766 --> 01:30:10,832 Angeweza kuomba nini? Alikuja kwenye hoteli ya baba yake na tunazungumza tu. 1226 01:30:11,766 --> 01:30:13,833 Ana kitu kinamsumbua. 1227 01:30:13,883 --> 01:30:17,282 Hata hivyo, ndugu, niache niende, kama unavyojua, tumevutia umakini. 1228 01:30:18,116 --> 01:30:21,116 Baba yako aliamka leo katika hali mbaya, usimjali nipigie. 1229 01:30:24,566 --> 01:30:26,266 Shida yake ni nini? 1230 01:30:26,316 --> 01:30:31,965 Hakan, tatizo la kijana linaweza kuwa nini? Je, unajiuliza kuhusu hili kati ya matatizo haya yote? 1231 01:30:32,400 --> 01:30:35,400 Ongea. 1232 01:30:37,000 --> 01:30:40,199 Ni jambo la msichana? 1233 01:30:40,233 --> 01:30:43,515 Kwa kweli msichana ni muhimu, mvulana mdogo, nini kingine inaweza kuwa shida yake? 1234 01:30:44,566 --> 01:30:47,882 Ikiwa hii ni shida yake, sawa, inatosha kwamba hatuletei matatizo ya kipuuzi. 1235 01:30:47,916 --> 01:30:50,916 Hapana. 1236 01:30:51,116 --> 01:30:53,516 Kuna pesa zinazoingia kesho mchana. 1237 01:30:53,566 --> 01:30:54,950 Makini. 1238 01:30:55,000 --> 01:30:58,000 Sawa. 1239 01:31:13,000 --> 01:31:13,950 Ni vipi? 1240 01:31:14,000 --> 01:31:15,983 Nzuri sana. 1241 01:31:16,033 --> 01:31:18,983 Bila sababu, umekuwa mmiliki wa kazi pia, pongezi kwako. 1242 01:31:19,033 --> 01:31:22,599 Mtu huyu anaweza kuwa mtu ambaye hutembelea hapa kila wakati, kwa hivyo kukaa hapa ni nzuri. 1243 01:31:23,516 --> 01:31:26,066 Pia, nitapata pesa kidogo, ni mbaya? 1244 01:31:26,116 --> 01:31:29,482 Nzuri, basi sitakuweka kwa muda mrefu. 1245 01:31:29,516 --> 01:31:30,350 Tutawasiliana. 1246 01:31:30,400 --> 01:31:31,066 Jihadharini. 1247 01:31:31,116 --> 01:31:34,116 Sawa, tuonane baadaye. 1248 01:31:34,233 --> 01:31:35,583 Samahani, tafadhali. 1249 01:31:35,633 --> 01:31:38,965 Bila shaka. 1250 01:31:52,316 --> 01:31:55,316 Perfume yako ni nzuri. 1251 01:32:14,600 --> 01:32:15,866 Ndiyo, Nuray. 1252 01:32:15,916 --> 01:32:18,633 Bibi yangu Şebnem, hujambo? 1253 01:32:18,683 --> 01:32:20,116 Natumai u mzima. 1254 01:32:20,166 --> 01:32:22,316 Sikusumbui, sivyo? 1255 01:32:22,366 --> 01:32:24,066 Je, kila kitu ni sawa? 1256 01:32:24,116 --> 01:32:25,666 Ni sawa, kwa nini? 1257 01:32:25,716 --> 01:32:29,399 Ulionekana kukerwa na Özlem leo. 1258 01:32:29,833 --> 01:32:32,833 ...Özlem yuko hivyo, unajua? Hotuba yake ni ya moja kwa moja. 1259 01:32:33,000 --> 01:32:36,282 Anasema kitu moja kwa moja na humwacha mtu hana morali. 1260 01:32:36,516 --> 01:32:39,999 Nilijiuliza ikiwa aliniambia kitu mwanamke Şebnem pia na kuharibu ari yake? 1261 01:32:40,000 --> 01:32:43,799 Sawa, usieleze kwa kirefu, kuna kitu kingine unataka kusema? 1262 01:32:44,916 --> 01:32:49,882 Kulikuwa na kitu kesho, brunch kwenye mashua. 1263 01:32:50,033 --> 01:32:51,750 Je, bado inafanyika, Bi. Şebnem? 1264 01:32:51,800 --> 01:32:54,550 Ikiwa unahitaji msaada wowote. 1265 01:32:54,600 --> 01:32:57,516 Nitakuja kutoka asubuhi na kushughulikia kazi zako zote. 1266 01:32:57,566 --> 01:32:59,066 Hakuna haja, jali mambo yako mwenyewe. 1267 01:32:59,116 --> 01:33:02,399 Mwenye kiburi. 1268 01:33:06,283 --> 01:33:08,116 Tabia yake ya majivuno kwangu. 1269 01:33:08,166 --> 01:33:10,433 Kana kwamba mimi ndiye ninayemsisitiza mwanamke. 1270 01:33:10,483 --> 01:33:11,716 Angalia tabia hizi. 1271 01:33:11,766 --> 01:33:13,750 Hakuna haja, jali mambo yako mwenyewe. 1272 01:33:13,800 --> 01:33:16,800 Hiyo spindle-legged, kitu dhana tu. 1273 01:33:27,283 --> 01:33:30,965 Hatutamwambia Sıla kwamba tulikula hamburgers, sawa? Vinginevyo, ataendelea kunung'unika. 1274 01:33:31,166 --> 01:33:32,550 Hatutasema. 1275 01:33:32,600 --> 01:33:34,066 Tunaenda wapi? 1276 01:33:34,116 --> 01:33:37,116 Bila shaka kwa meza yetu ya kawaida. 1277 01:33:40,433 --> 01:33:42,583 Samahani, tafadhali. 1278 01:33:42,633 --> 01:33:45,633 nakuja. 1279 01:33:46,000 --> 01:33:49,515 Je, naanza kumuona Aras kila mahali au hiyo ilikuwa Aras? 1280 01:33:50,483 --> 01:33:52,750 Ilikuwa Aras, mpenzi wangu. 1281 01:33:52,800 --> 01:33:55,716 Angalia hatima, siamini hii. 1282 01:33:55,766 --> 01:34:00,882 Hii ni nini kweli? 1283 01:34:09,766 --> 01:34:10,833 Haya basi. 1284 01:34:10,883 --> 01:34:12,483 Umeanza kufanya kazi hapa? 1285 01:34:12,533 --> 01:34:14,466 Ndiyo, ni siku yangu ya kwanza. 1286 01:34:14,516 --> 01:34:16,383 Lakini utaendelea kwenda shule, sivyo? 1287 01:34:16,433 --> 01:34:18,716 Ndiyo, kazi ya muda. 1288 01:34:18,766 --> 01:34:20,983 Ajabu. 1289 01:34:21,033 --> 01:34:23,750 Kwa hiyo tunafanya nini? Wacha tuangalie menyu kwanza, kisha ... 1290 01:34:23,800 --> 01:34:26,800 Njoo uchukue agizo, Ninamaanisha, tunafanya hivyo, sawa? 1291 01:34:26,833 --> 01:34:28,950 Kwa kawaida tunafanya hivyo, ndiyo. 1292 01:34:29,000 --> 01:34:32,000 Sawa basi, tunafanya nini? Wacha tuangalie menyu. 1293 01:34:32,233 --> 01:34:35,233 Asante. 1294 01:34:36,283 --> 01:34:39,033 Kwa nini unavuta mazungumzo? Ulipaswa kumwalika kwenye meza pia. 1295 01:34:39,083 --> 01:34:42,199 Naweza kufanya nini? Unajua nikipata woga siwezi kuacha kuongea. 1296 01:34:43,116 --> 01:34:45,183 Niseme kitu? 1297 01:34:45,233 --> 01:34:49,199 Unaweza sare ya mhudumu inamfaa mtu kiasi hiki? 1298 01:34:49,283 --> 01:34:52,283 Sare gani hii ya mhudumu? 1299 01:34:52,633 --> 01:34:55,633 Hunisaidii hata kidogo, Ezgi. 1300 01:34:56,800 --> 01:34:59,965 Naapa samahani, haya yote yanatokea kwa sababu ya mvutano. 1301 01:35:13,000 --> 01:35:14,383 Natumai ni kwa bora. 1302 01:35:14,433 --> 01:35:16,716 Nilidhani nitakuja kukuchukua siku yako ya kwanza ya kazi. 1303 01:35:16,766 --> 01:35:19,766 Umefanya vizuri, lakini bado kuna muda hadi nimalize. 1304 01:35:19,883 --> 01:35:20,950 Nitasubiri. 1305 01:35:21,000 --> 01:35:22,750 Nzuri. 1306 01:35:22,800 --> 01:35:25,800 Je, kuna dalili yoyote ya mtu huyo? 1307 01:35:25,966 --> 01:35:28,966 Bado. 1308 01:35:32,233 --> 01:35:35,233 Je, una mgeni? 1309 01:35:36,966 --> 01:35:39,966 Hapana, wewe ni mgeni wangu. 1310 01:35:41,916 --> 01:35:43,633 Nywele zako ni nzuri. 1311 01:35:43,683 --> 01:35:46,683 Inakufaa, mrembo. 1312 01:35:48,566 --> 01:35:50,466 Nywele zangu zikoje? 1313 01:35:50,516 --> 01:35:53,915 Namaanisha, inategemea na mtazamo wako. 1314 01:35:54,116 --> 01:35:55,916 Unaudhi sana, Ezgi. 1315 01:35:55,966 --> 01:35:58,350 Hebu inuka, hiyo ni bora. 1316 01:35:58,400 --> 01:36:00,666 Tutaenda nyumbani, Merve atatuandalia hamburgers. 1317 01:36:00,716 --> 01:36:03,633 siwezi, Siwezi kuvumilia mvutano wa nyumba sasa. 1318 01:36:03,683 --> 01:36:06,683 Unajua mama yangu tayari ananipuuza. 1319 01:36:09,633 --> 01:36:12,633 Siku hizi kila mtu ananipuuza. 1320 01:36:18,000 --> 01:36:18,633 Samahani. 1321 01:36:18,683 --> 01:36:20,916 Unafanya nini? 1322 01:36:20,966 --> 01:36:23,966 Ilianguka chini. 1323 01:36:26,000 --> 01:36:29,000 Unafanya nini, Leyloş? 1324 01:36:33,683 --> 01:36:36,383 Samahani, nimekuchosha, hili ni kosa langu. 1325 01:36:36,433 --> 01:36:39,882 Je, hilo linawezekana? Wateja wetu wako sawa kila wakati, furahiya mlo wako. 1326 01:36:43,033 --> 01:36:46,033 Mteja. 1327 01:36:52,283 --> 01:36:54,183 Maisha yangu, unafanya nini? 1328 01:36:54,233 --> 01:36:57,233 Je, ni tukio la mchango? 1329 01:36:59,033 --> 01:37:02,033 Uko sawa, roho yangu? 1330 01:37:02,483 --> 01:37:05,483 Najua jambo linalokusumbua. 1331 01:37:11,033 --> 01:37:12,783 Unajua kweli? 1332 01:37:12,833 --> 01:37:14,983 Bila shaka. 1333 01:37:15,033 --> 01:37:18,799 Wamemkasirisha mke wangu, ni Bi. Özlem, sivyo? 1334 01:37:19,483 --> 01:37:22,483 Laiti ningekuwa mimi ndiye wa kuzungumza kwanza. 1335 01:37:22,566 --> 01:37:25,433 Kwa nini? Je, unashawishi zaidi? 1336 01:37:25,483 --> 01:37:28,483 Hapana, lakini nina subira zaidi. 1337 01:37:29,683 --> 01:37:32,683 Mgonjwa. 1338 01:37:33,166 --> 01:37:36,399 Huwezi kuamini jinsi ninavyovumilia, Hakan. 1339 01:37:39,633 --> 01:37:42,633 Ikiwa unasema hivyo, basi ni hivyo, pekee yangu. 1340 01:37:43,033 --> 01:37:45,383 Hii ni nini? 1341 01:37:45,433 --> 01:37:48,116 Orodha ya madeni ya Bi. Özlem. 1342 01:37:48,166 --> 01:37:51,166 Viashiria ni hati za ahadi zilizosainiwa. 1343 01:37:57,516 --> 01:38:00,316 Sawa, asante. 1344 01:38:00,366 --> 01:38:03,366 Nilitarajia joto zaidi asante. 1345 01:38:06,766 --> 01:38:09,766 Kuwa na subira. 1346 01:38:11,233 --> 01:38:14,233 Sawa. 1347 01:38:15,833 --> 01:38:18,833 Je, haya si manukato yako? 1348 01:38:25,083 --> 01:38:27,033 Hii harufu ni wewe. 1349 01:38:27,083 --> 01:38:30,083 Inajulikana sana. 1350 01:38:53,400 --> 01:38:58,165 Nuray, nimebadilisha mawazo yangu, njoo kwenye brunch kesho. 1351 01:39:13,433 --> 01:39:16,183 Mpenzi wangu, unatazama sasa. 1352 01:39:16,233 --> 01:39:19,765 Ninaonekana kama kwa ujumla hii kwa kile kilicho karibu yangu. 1353 01:39:20,166 --> 01:39:23,166 Una wivu sana sasa, unatambua hilo? 1354 01:39:23,766 --> 01:39:24,916 Nina hasira sana. 1355 01:39:24,966 --> 01:39:26,866 Kwa nini? 1356 01:39:26,916 --> 01:39:30,799 Nina uasi dhidi ya kila kitu, kila mtu, na dunia. 1357 01:39:34,366 --> 01:39:36,983 Mood yake ni nzuri sana, mtazame. 1358 01:39:37,033 --> 01:39:41,682 Hakuna shida kwake, kana kwamba kutokuwepo kwangu hakuna umuhimu wowote. 1359 01:39:41,683 --> 01:39:42,950 Hata kama sikuwepo, inaweza kuwa sawa. 1360 01:39:43,000 --> 01:39:46,000 Kana kwamba haijalishi kwake hata kidogo ikiwa hamjui mtu anayeitwa Leyla. 1361 01:39:49,116 --> 01:39:51,316 Labda yuko sahihi, hiyo inaweza kuwa inawezekana. 1362 01:39:51,366 --> 01:39:53,116 Mimi sio muhimu. 1363 01:39:53,166 --> 01:39:55,516 Hili ni jambo linalomhusu kila mtu, hili linawezekana. 1364 01:39:55,566 --> 01:39:56,833 sijui. 1365 01:39:56,883 --> 01:39:59,883 Mpenzi wangu, unapoteza akili sasa, unatambua hilo? 1366 01:40:06,033 --> 01:40:09,682 Nitakuwa mwendawazimu sasa, imebaki kidogo tu. 1367 01:40:12,033 --> 01:40:15,033 Walakini, wacha nibadilishe yangu nguo basi tutatoka. 1368 01:40:20,966 --> 01:40:23,266 Tafadhali. 1369 01:40:23,316 --> 01:40:25,583 Sikuwa na uhakika sana kuhusu chakula hiki. 1370 01:40:25,633 --> 01:40:27,233 Inaonekana kuna kitu kinakosekana. 1371 01:40:27,283 --> 01:40:29,583 Sawa, Nitawaambia marafiki waitunze. 1372 01:40:29,633 --> 01:40:31,950 Inaonekana una biashara muhimu zaidi. 1373 01:40:32,000 --> 01:40:33,750 Ikiwa nimekuweka busy, samahani. 1374 01:40:33,800 --> 01:40:36,800 Kwa dakika kumi nimekuwa kujaribu kufanya sauti yangu isikike. 1375 01:40:39,283 --> 01:40:42,915 Badala ya kuzungumza, inaonekana itakuwa bora ikiwa utaangalia pande zote kidogo. 1376 01:40:43,766 --> 01:40:45,633 Nitafanya hivi wakati ujao, muda wangu wa kazi umekwisha sasa. 1377 01:40:45,683 --> 01:40:48,683 Furahia mlo wako. 1378 01:41:15,566 --> 01:41:18,599 Wateja wetu wako sahihi kila wakati, furahia mlo wako. 1379 01:41:26,600 --> 01:41:30,115 Hutaongea na huyo mpuuzi ambaye uliipuuza familia yako. 1380 01:41:30,800 --> 01:41:33,800 Huwezi hata kumsalimia. 1381 01:41:46,483 --> 01:41:49,483 Samahani, pole sana. 1382 01:41:49,966 --> 01:41:51,183 Ngoja nikusaidie. 1383 01:41:51,233 --> 01:41:53,750 Nitashughulikia hili, usiruhusu asubiri. 1384 01:41:53,800 --> 01:41:56,716 Sawa, kuridhika kwa wateja wetu ndio kipaumbele chetu. 1385 01:41:56,766 --> 01:41:58,433 Muda wako wa kazi umekwisha. 1386 01:41:58,483 --> 01:42:00,350 Hakuna haja ya kuwa na heshima hii. 1387 01:42:00,400 --> 01:42:03,400 Wacha iwe, hata hivyo, kutukumbuka vizuri ni muhimu kwetu. 1388 01:42:03,800 --> 01:42:06,800 Ninamjua vizuri sana ninayemkumbuka na jinsi ninavyowakumbuka. 1389 01:42:07,800 --> 01:42:12,800 Tafsiri hii imetolewa na Dizimagic.com pekee. 1390 01:42:13,800 --> 01:42:19,800 Ili kutazama mfululizo na filamu za Kituruki zilizo na manukuu ya Kiingereza ya ubora wa juu na bila matangazo ya kuudhi, tembelea Dizimagic.com. 1391 01:42:35,366 --> 01:42:38,366 Uko sawa? 1392 01:42:43,366 --> 01:42:46,366 Twende, njoo. 1393 01:42:50,800 --> 01:42:53,383 Ni kana kwamba hukusema habari wakati tunaondoka? 1394 01:42:53,433 --> 01:42:54,383 Kwa nani? 1395 01:42:54,433 --> 01:42:55,833 Leyla. 1396 01:42:55,883 --> 01:42:57,316 Je, umesahau? 1397 01:42:57,366 --> 01:43:00,233 Hapana, sikusahau. 1398 01:43:00,283 --> 01:43:04,232 Kwa hiyo, alikuunga mkono sana na kukusaidia kujificha. 1399 01:43:05,000 --> 01:43:07,183 Mwenyezi Mungu aihifadhi hivyo. 1400 01:43:07,233 --> 01:43:08,716 Nyinyi wawili mlikuwa kwenye mashua, sivyo? 1401 01:43:08,766 --> 01:43:10,550 Ndivyo nilivyosema. 1402 01:43:10,600 --> 01:43:13,600 Mashua ya Akkaya. 1403 01:43:13,966 --> 01:43:16,583 Nitakuuliza kitu. 1404 01:43:16,633 --> 01:43:19,183 Je, ulizungumza na Leyla wakati wa kutoroka kwangu? 1405 01:43:19,233 --> 01:43:20,516 Nilizungumza. 1406 01:43:20,566 --> 01:43:22,866 Alikuja kuuliza kama nilikuwa na habari kuhusu wewe. 1407 01:43:22,916 --> 01:43:23,950 Kwa nini? 1408 01:43:24,000 --> 01:43:27,000 Alijua lazima nibaki, ulimwambia? 1409 01:43:27,166 --> 01:43:29,350 Sikusema kuwa wewe ni hapa kwa ndugu yako. 1410 01:43:29,400 --> 01:43:32,150 Nilisema kwamba unapaswa kukaa hapa. 1411 01:43:32,200 --> 01:43:34,033 Nilikuhangaikia sana. 1412 01:43:34,083 --> 01:43:37,199 Kukisia kwamba Waakaya ndio walikuwa wale waliokufukuza haikuwa ngumu. 1413 01:43:37,233 --> 01:43:40,233 Nilipomwona Leyla mbele yangu, Nilimlipuka. 1414 01:43:42,316 --> 01:43:44,316 Lakini siri yako iko kwangu. 1415 01:43:44,366 --> 01:43:47,366 Sielewi kwa nini wao alijiondoa katika kunifukuza. 1416 01:43:48,366 --> 01:43:50,866 Je, kwa maoni yako Leyla alifanya jambo fulani? 1417 01:43:50,916 --> 01:43:51,783 Kitu kama nini? 1418 01:43:51,833 --> 01:43:53,983 Je, alinizuia kuondoka? 1419 01:43:54,033 --> 01:43:55,783 Angefanyaje jambo kama hilo? 1420 01:43:55,833 --> 01:43:58,833 Sijui, lakini hakuna kinachokuja akilini mwangu. 1421 01:43:59,516 --> 01:44:02,266 Uko hapa, na hiyo ndiyo muhimu. 1422 01:44:02,316 --> 01:44:04,550 Kwa maoni yangu, usifikirie sana juu ya mengine. 1423 01:44:04,600 --> 01:44:05,950 Haya, natoka hapa. 1424 01:44:06,000 --> 01:44:07,183 Nilikuwa naenda kukupa usafiri. 1425 01:44:07,233 --> 01:44:08,383 Hakuna haja ya hilo. 1426 01:44:08,433 --> 01:44:10,466 Na wewe bado ni maarufu kwa upande wetu. 1427 01:44:10,516 --> 01:44:12,383 Usikaribie sana. 1428 01:44:12,433 --> 01:44:13,033 Haya, kwaheri. 1429 01:44:13,083 --> 01:44:16,083 Sawa, njoo. 1430 01:44:43,483 --> 01:44:45,150 Huwezi kuficha ukweli. 1431 01:44:45,200 --> 01:44:47,716 Ungependa kweli, sivyo, kuwa mtu jasiri kiasi hicho? 1432 01:44:47,766 --> 01:44:51,232 Hutakuwa na chochote ambacho Aras anacho. 1433 01:44:51,233 --> 01:44:53,633 Hata dada yako mwenyewe hakupendi. 1434 01:44:53,683 --> 01:44:57,999 Ndio maana hautawahi kuelewa nini maana ya undugu. 1435 01:45:06,633 --> 01:45:09,266 Mpenzi wangu. 1436 01:45:09,316 --> 01:45:11,066 Si ulianza mapema? 1437 01:45:11,116 --> 01:45:14,832 Njoo, tutoke nje na kupumua hewa, tumejifungia ndani mapema. 1438 01:45:16,083 --> 01:45:19,083 Mpenzi wangu. 1439 01:45:19,166 --> 01:45:20,866 Je! 1440 01:45:20,916 --> 01:45:23,033 Haya, twende nje, tuvute hewa na turudi tena. 1441 01:45:23,083 --> 01:45:26,083 Hapana, nenda nje. 1442 01:45:39,483 --> 01:45:42,483 Sawa, roho yangu, sawa. 1443 01:45:43,166 --> 01:45:44,950 Sawa. 1444 01:45:45,000 --> 01:45:47,750 Tukutane kesho kwenye boti. 1445 01:45:47,800 --> 01:45:50,800 Kwaheri. 1446 01:45:52,433 --> 01:45:55,433 Habari, mama. 1447 01:46:42,283 --> 01:46:48,765 Kila nilipojihisi mnyonge na kutaka kutoroka, Ningefikiria nimekaa kwenye mwezi nikitazama Dunia. 1448 01:46:52,233 --> 01:46:55,233 Sawa, nitashughulikia suala hilo. 1449 01:47:13,433 --> 01:47:15,750 Wewe na Ayvran nunua chochote unachotaka. 1450 01:47:15,800 --> 01:47:17,916 Asante, Teo. 1451 01:47:17,966 --> 01:47:21,315 Mpenzi wangu, huoni umezidisha kidogo? Punguza kasi. 1452 01:47:21,366 --> 01:47:22,866 Kuna nini hapo? Tunajifurahisha tu. 1453 01:47:22,916 --> 01:47:25,583 Si ulisema twende klabu? 1454 01:47:25,633 --> 01:47:27,433 Hatujifurahishi. 1455 01:47:27,483 --> 01:47:29,716 Unajifurahisha. 1456 01:47:29,766 --> 01:47:32,583 Na pia najua kwanini uko hivi. 1457 01:47:32,633 --> 01:47:34,383 Umefadhaika. 1458 01:47:34,433 --> 01:47:36,783 Umekata tamaa kwa kile Deniz alisema, si wewe? 1459 01:47:36,833 --> 01:47:39,666 Unasema nini, msichana? Kwa nini unafungua somo hili? 1460 01:47:39,716 --> 01:47:42,716 Kwa sababu ulikuwa na huzuni, nilikuona. 1461 01:47:43,316 --> 01:47:47,365 Lakini sielewi kwa nini ulikuwa na huzuni, aliyejipendekeza aliongea kipumbavu. 1462 01:47:48,516 --> 01:47:54,032 Kila mtu anakupenda sana, hakuna sababu ya kuwa na huzuni, mpenzi wangu. 1463 01:47:55,116 --> 01:47:58,365 Acha kuniudhi sasa, huzuni gani, nani alikuwa na huzuni? 1464 01:47:58,483 --> 01:48:01,116 Wewe. 1465 01:48:01,166 --> 01:48:03,866 Sawa, chochote, sitazungumza. 1466 01:48:03,916 --> 01:48:06,550 Kutu, chukua hii kutoka hapa. 1467 01:48:06,600 --> 01:48:08,466 Unasemaje? 1468 01:48:08,516 --> 01:48:11,832 Njoo, roho yangu, njoo, usiniudhi zaidi. 1469 01:48:12,400 --> 01:48:14,066 Kutu, muweke kwenye teksi na uje. 1470 01:48:14,116 --> 01:48:16,433 Baada ya hapo tutatoka, tuna kazi. 1471 01:48:16,483 --> 01:48:17,516 Unaenda wapi? 1472 01:48:17,566 --> 01:48:20,150 Njoo, roho yangu, njoo. 1473 01:48:20,200 --> 01:48:23,200 Unajua? Wakati mwingine unaumiza sana, Teoman. 1474 01:48:41,516 --> 01:48:45,315 Sikuweza kungoja hadi asubuhi kukuona, njoo, tuchukue zamu moja au mbili. 1475 01:48:46,433 --> 01:48:48,266 Acha nikuonyeshe karibu na Bodrum, mrembo. 1476 01:48:48,316 --> 01:48:50,150 sitaki. 1477 01:48:50,200 --> 01:48:53,200 Njoo, nikuchukue zamu mbili kwenye gari. 1478 01:48:58,633 --> 01:49:01,233 Umepanda gari la Hakan Akkaya. 1479 01:49:01,283 --> 01:49:04,283 Mimi ni Teoman Akkaya. 1480 01:49:08,233 --> 01:49:10,466 Je, umejishughulisha na hili? 1481 01:49:10,516 --> 01:49:12,916 Sitapanda tena, pumzika. 1482 01:49:12,966 --> 01:49:17,515 Angalia, unaona? Mtazamo wa kaka mkubwa na harakati za kukomaa. 1483 01:49:19,433 --> 01:49:21,916 Nimekata simu juu yako, kijana. 1484 01:49:21,966 --> 01:49:24,916 Unafanya kama kijana mwenye ujasiri, lakini ... 1485 01:49:24,966 --> 01:49:28,115 Unapata unachotaka kutoka kila mtu kwa njia moja au nyingine. 1486 01:49:28,600 --> 01:49:30,233 Nilichukua nini kutoka kwa nani? Nini kinaendelea? 1487 01:49:30,283 --> 01:49:31,916 Usicheze michezo. 1488 01:49:31,966 --> 01:49:34,833 Si ulimtuma Deniz kuandika "muuaji" kwenye nyumba yetu? 1489 01:49:34,883 --> 01:49:37,266 Ulimdanganya vipi msichana? 1490 01:49:37,316 --> 01:49:40,882 Na vipi kuhusu dada yangu? Umemdanganya vipi dada yangu? 1491 01:49:40,966 --> 01:49:42,750 Ulimfuata kama mbwa, sivyo? 1492 01:49:42,800 --> 01:49:46,232 Tazama, kijana, nina subira, lakini nitakung'oa kichwa, ongea nami vizuri. 1493 01:49:48,033 --> 01:49:50,383 Kichwa cha mtu kinaenda hata hivyo ivunjwe leo. 1494 01:49:50,433 --> 01:49:52,516 Sikuja hapa bure. 1495 01:49:52,566 --> 01:49:56,399 Kwa njia, ulielewa Hakan Akkaya vizuri. 1496 01:49:57,283 --> 01:50:00,283 Potelea, kijana, au utafia mikononi mwangu usiku wa leo. 1497 01:50:01,283 --> 01:50:05,199 siendi popote, tutatembelea Bodrum, sisi wawili tu. 1498 01:50:05,883 --> 01:50:08,383 Kuna maporomoko mazuri sana ninayoyajua. 1499 01:50:08,433 --> 01:50:11,433 Labda tutasuluhisha suala hili pia. 1500 01:50:13,200 --> 01:50:16,200 Labda tutakutana na Demir. 1501 01:50:16,916 --> 01:50:20,915 Unasemaje? Nitakuua! 1502 01:50:20,916 --> 01:50:21,866 Acha kwenda! 1503 01:50:21,916 --> 01:50:22,466 Acha, acha! 1504 01:50:22,516 --> 01:50:23,383 Nini kinatokea? Natumai ni kwa bora. 1505 01:50:23,433 --> 01:50:24,516 Je, kuna tatizo? 1506 01:50:24,566 --> 01:50:24,916 Sawa, sawa. 1507 01:50:24,966 --> 01:50:25,750 Kuna tatizo. 1508 01:50:25,800 --> 01:50:26,583 Je, utaisuluhisha? 1509 01:50:26,633 --> 01:50:27,233 Sawa, Metin. 1510 01:50:27,283 --> 01:50:29,350 Wewe ni nani, wewe legeza kanuni? 1511 01:50:29,400 --> 01:50:30,466 Ondoka hapa! 1512 01:50:30,516 --> 01:50:31,750 Nitakuzika hapa. 1513 01:50:31,800 --> 01:50:33,633 Rudi nyuma. 1514 01:50:33,683 --> 01:50:36,066 Acha, acha! 1515 01:50:36,116 --> 01:50:38,983 Nini kinaendelea hapa? 1516 01:50:39,033 --> 01:50:39,950 Teoman! 1517 01:50:40,000 --> 01:50:41,116 Tembea. 1518 01:50:41,166 --> 01:50:42,666 Tenganisha! 1519 01:50:42,716 --> 01:50:44,716 Nini kinaendelea hapa? 1520 01:50:44,766 --> 01:50:47,183 Unafanya nini hapa? 1521 01:50:47,233 --> 01:50:50,233 Tulisimama huku tukipita kutafuta rafiki. 1522 01:50:51,716 --> 01:50:54,999 Sawa, vijana, nendeni ndani, na ninyi watatu ingia kwenye gari langu pia. 1523 01:50:58,916 --> 01:51:00,583 Dakika moja, dakika moja, bado haijaisha. 1524 01:51:00,633 --> 01:51:03,633 Ingia kwenye gari kabla sijapoteza uvumilivu. 1525 01:51:06,766 --> 01:51:09,882 Ninawasilisha kwako unayopenda wawili wa siku za hivi karibuni. 1526 01:51:12,233 --> 01:51:15,282 Hakan Akkaya na Aras Öztürk. 1527 01:51:19,283 --> 01:51:22,283 Nyinyi wawili ni kama baba na mwana wa kweli. 1528 01:51:22,633 --> 01:51:25,633 Ngoja niangalie. 1529 01:51:26,516 --> 01:51:29,516 Kweli, wewe ni. 1530 01:51:31,083 --> 01:51:34,083 Njoo huku. 1531 01:51:34,600 --> 01:51:41,082 Nikuambie kitu? Je! unajua kwamba Hakan Akkaya huwa kama dereva wa Aras wakati mwingine? 1532 01:51:45,283 --> 01:51:48,283 Oh Aras, oh Aras, jinsi wewe ni mbweha. 1533 01:51:49,000 --> 01:51:52,000 Ulimgeuza Hakan Akkaya kuwa mtumishi wako. 1534 01:52:19,916 --> 01:52:22,965 Lala na usitoe sauti. 1535 01:52:27,883 --> 01:52:30,883 Laiti ungekufa hivyo tunaweza kuwa na amani. 1536 01:52:50,233 --> 01:52:53,233 Laiti ungekufa hivyo tunaweza kuwa na amani. 1537 01:53:20,316 --> 01:53:21,750 Habari za asubuhi, maisha yangu. 1538 01:53:21,800 --> 01:53:24,800 Habari za asubuhi. 1539 01:53:25,366 --> 01:53:28,366 Je, hiyo ndiyo orodha ya madeni ya Bi. Özlem? 1540 01:53:29,166 --> 01:53:32,166 Umeanza mapema. 1541 01:53:32,200 --> 01:53:35,200 Unapanga kufanya nini? 1542 01:53:35,800 --> 01:53:38,183 Anadaiwa pesa sehemu nyingi sana. 1543 01:53:38,233 --> 01:53:41,432 nitazikusanya, na deni litakuwa la mtu mmoja tu. 1544 01:53:43,433 --> 01:53:46,033 Ina mantiki sana. 1545 01:53:46,083 --> 01:53:49,083 Nini kilitokea jana, na aliwezaje kukukasirisha hivyo? 1546 01:53:50,000 --> 01:53:53,000 Sio kitu muhimu sana. 1547 01:54:01,800 --> 01:54:02,750 Habari za asubuhi. 1548 01:54:02,800 --> 01:54:05,350 Habari za asubuhi. 1549 01:54:05,400 --> 01:54:07,066 Si utakula kifungua kinywa? 1550 01:54:07,116 --> 01:54:10,116 Hapana, sitafanya. 1551 01:54:13,400 --> 01:54:15,783 Habari za asubuhi. 1552 01:54:15,833 --> 01:54:16,583 Habari yako Teo? 1553 01:54:16,633 --> 01:54:19,633 Sawa, ningekuwaje tena kaka? 1554 01:54:20,766 --> 01:54:22,466 Habari za asubuhi, familia ya Akkaya. 1555 01:54:22,516 --> 01:54:24,516 Habari za asubuhi. 1556 01:54:24,566 --> 01:54:26,150 Ndugu, nipe hii. 1557 01:54:26,200 --> 01:54:29,200 Je! nikupe mbwa wangu kama begi, kijana? Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! 1558 01:54:31,166 --> 01:54:32,916 Fanya jambo hili. 1559 01:54:32,966 --> 01:54:35,966 Hapa, fungua na uangalie. 1560 01:54:36,433 --> 01:54:37,583 Hii ni nini? 1561 01:54:37,633 --> 01:54:40,633 Alikimbia kutoka nyumbani kwenda kwa kaka yake. 1562 01:54:43,833 --> 01:54:44,783 Hii... 1563 01:54:44,833 --> 01:54:48,399 Ndio, nadhani huyu ni kaka wa Aras, hii ndiyo yote ningeweza kupata. 1564 01:54:49,566 --> 01:54:52,765 Ndugu, kweli wewe ni ndugu mwenye ushawishi. 1565 01:54:53,483 --> 01:54:56,765 Usiache baba yako atambue, na usijitie hatarini. 1566 01:54:56,800 --> 01:54:59,266 Sawa, ndugu. 1567 01:54:59,316 --> 01:55:02,316 Njoo, njoo. 1568 01:55:05,916 --> 01:55:07,866 Hapa, ichukue. 1569 01:55:07,916 --> 01:55:09,583 Habari za asubuhi, furahia mlo wako. 1570 01:55:09,633 --> 01:55:11,466 Unatoka wapi? 1571 01:55:11,516 --> 01:55:14,516 Asubuhi kidogo kukimbia na Marnus. 1572 01:55:17,633 --> 01:55:19,550 Unaongea nini tena kwa siri? 1573 01:55:19,600 --> 01:55:20,833 suala sawa. 1574 01:55:20,883 --> 01:55:23,883 Suala gani? 1575 01:55:25,516 --> 01:55:28,516 Teoman alikuwa akipata mbinu kutoka kaka yake Serhat kuhusu wasichana. 1576 01:55:29,433 --> 01:55:31,150 Kwa nini Serhat? 1577 01:55:31,200 --> 01:55:34,200 Angewapata nani mwingine kutoka lakini womanizer Serhat? 1578 01:55:45,766 --> 01:55:49,315 Bwana Hakan, Aras alianza kazi, na anafanya kazi sasa, kwa taarifa yako. 1579 01:55:49,483 --> 01:55:51,116 Unafanya kazi? 1580 01:55:51,166 --> 01:55:52,350 Wapi? 1581 01:55:52,400 --> 01:55:55,400 Kwa Bw. Serhat, Raw Burger. 1582 01:55:58,916 --> 01:56:00,783 Hakan anakusumbua sana, sivyo? 1583 01:56:00,833 --> 01:56:04,765 Hapana, yeye hatambui hilo sio kila mtu ana bahati kama yeye. 1584 01:56:05,233 --> 01:56:08,233 Asante. 1585 01:56:08,566 --> 01:56:13,682 Lakini unahitaji kupata mtu sahihi mara moja inawezekana kuondokana na sifa yako ya kumfanya mwanamke apendeze. 1586 01:56:42,916 --> 01:56:45,583 Unapaswa kula kitu, ni muhimu baada ya Cardio. 1587 01:56:45,633 --> 01:56:48,583 Sikatishi yako programu ya asubuhi, sivyo? 1588 01:56:48,633 --> 01:56:51,550 Hapana, roho yangu, hatukuwa na programu yoyote. 1589 01:56:51,600 --> 01:56:54,600 Kuna karamu ya hisani kwenye mashua, Nitakuwa naelekea huko. 1590 01:56:59,316 --> 01:57:02,316 Tuonane baadaye. 1591 01:57:02,916 --> 01:57:05,916 Kwaheri. 1592 01:57:24,316 --> 01:57:26,266 Nini kilitokea wakati huu? 1593 01:57:26,316 --> 01:57:28,266 Wakati huu hana chochote kufanya na sisi kabisa. 1594 01:57:28,316 --> 01:57:30,150 Lakini jambo hilo lilinipata. 1595 01:57:30,200 --> 01:57:31,183 Je, inahusiana na nini? 1596 01:57:31,233 --> 01:57:33,383 Hii inahusiana na yule Deniz mjanja. 1597 01:57:33,433 --> 01:57:35,316 Deniz? 1598 01:57:35,366 --> 01:57:39,399 Alikuja jana na kumfanyia Teoman kiburi, na aliongea kwa ujinga. 1599 01:57:39,433 --> 01:57:40,316 Alisema nini? 1600 01:57:40,366 --> 01:57:42,350 Anadhani anamlinda mpenzi wake. 1601 01:57:42,400 --> 01:57:46,515 Alipata mtu mbaya kama yeye, na anapoteza akili akihofia kitu kitamtokea. 1602 01:57:46,566 --> 01:57:48,866 Mpenzi wa Deniz ni nani? 1603 01:57:48,916 --> 01:57:51,916 Aras. 1604 01:57:52,083 --> 01:57:54,183 Anasema Aras yuko hivi. 1605 01:57:54,233 --> 01:57:57,765 Na Teoman hangeweza kuwa kama yeye, na anamwonea wivu Aras. 1606 01:57:58,233 --> 01:58:00,716 Unafikiri wewe ni nani? 1607 01:58:00,766 --> 01:58:02,516 Mwenye kubembeleza asiye na maana! 1608 01:58:02,566 --> 01:58:05,566 Wakati somo lilipoletwa kwenye klabu, Bwana Teoman alinijia. 1609 01:58:16,116 --> 01:58:19,066 Punguza kasi. 1610 01:58:19,116 --> 01:58:20,516 Ilifanyika bila kukusudia. 1611 01:58:20,566 --> 01:58:22,550 Hapana, hata kama ni makusudi. 1612 01:58:22,600 --> 01:58:24,750 Sıla, sawa, ilitokea bila kukusudia. 1613 01:58:24,800 --> 01:58:27,033 Hajazoea sabuni na maji. 1614 01:58:27,083 --> 01:58:30,083 sijakuelewa, umesemaje? 1615 01:58:30,683 --> 01:58:36,715 Ninakuambia, osha uso wako na mikono, sio tabia yako, lakini jaribu. 1616 01:58:37,083 --> 01:58:39,383 Nitakujulisha hata kwenye kioo hiki. 1617 01:58:39,433 --> 01:58:41,316 Jina lako ulikuwa nani? 1618 01:58:41,366 --> 01:58:44,366 Je, unakula vifaa vya kujipodoa pia? 1619 01:58:44,400 --> 01:58:46,233 Kuna uhusiano gani? 1620 01:58:46,283 --> 01:58:49,832 Inaonekana ubongo wako umeyeyuka, kwa kweli, Nadhani unapaswa kupimwa IQ yako haraka iwezekanavyo. 1621 01:58:49,966 --> 01:58:51,666 Jua mahali pako. 1622 01:58:51,716 --> 01:58:56,082 IQ yako ingepiga magoti mbele yangu IQ na kuomba msamaha. 1623 01:58:56,433 --> 01:59:01,515 Wanaposema "akili ziko huru," wanazungumza juu yako, lakini natamani isingekuwa bure hivi. 1624 01:59:01,600 --> 01:59:04,316 Je, unajua tatizo lako ni nini? 1625 01:59:04,366 --> 01:59:06,866 Una wivu kwa uzuri. 1626 01:59:06,916 --> 01:59:12,165 Kulingana na wewe, mtu hawezi kuwa mrembo, iliyopambwa vizuri, na smart kwa wakati mmoja. 1627 01:59:12,366 --> 01:59:14,983 Lakini nina habari mbaya kwako, mpenzi. 1628 01:59:15,033 --> 01:59:18,033 Mambo haya yote yanaweza kuwa pamoja. 1629 01:59:18,366 --> 01:59:21,599 Nina habari moja nzuri na moja mbaya kwako. 1630 01:59:21,916 --> 01:59:24,233 Habari njema ni kwamba uko sahihi. 1631 01:59:24,283 --> 01:59:28,565 Habari mbaya ni kwamba wewe si mmoja wa hao ambao ni warembo na wenye akili. 1632 01:59:28,916 --> 01:59:33,565 Uko sawa, ikiwa ningekuwa na akili, Nisingeuruhusu ulimi wako kuwa mrefu hivi. 1633 01:59:33,600 --> 01:59:34,833 Ningeikata tangu mwanzo. 1634 01:59:34,883 --> 01:59:35,750 Ijaribu. 1635 01:59:35,800 --> 01:59:37,033 Sio kiasi hicho. 1636 01:59:37,083 --> 01:59:38,516 nitafanya. 1637 01:59:38,566 --> 01:59:40,666 Nitafanya, roho yangu, usijali hata kidogo. 1638 01:59:40,716 --> 01:59:45,915 Unafikiri unaweza kukasirikia kila mtu, lakini umekosea, sio hivyo. 1639 01:59:46,516 --> 01:59:49,150 Ikiwa mimi na Teoman tunakaa kimya, ni kwa sababu ya utukufu wetu. 1640 01:59:49,200 --> 01:59:51,350 Hilo ni tatizo lako. 1641 01:59:51,400 --> 01:59:54,482 Laiti ungeniambia tangu mwanzo badala ya kutumia mashambulizi hayo ya bei nafuu. 1642 01:59:54,566 --> 01:59:56,150 Nini kingetokea? 1643 01:59:56,200 --> 01:59:59,282 Hakuna, sitachukua kwa uzito mtu ambaye ana kidogo ... 1644 01:59:59,316 --> 02:00:02,399 ...kujiheshimu kama kuwa na mwanaume kama Teoman. 1645 02:00:02,433 --> 02:00:03,916 Niangalie, nitakusababishia madhara makubwa. 1646 02:00:03,966 --> 02:00:06,716 Sawa, mpenzi wangu, sawa, imeenda kwa muda mrefu sana. 1647 02:00:06,766 --> 02:00:09,350 Tafadhali. 1648 02:00:09,400 --> 02:00:12,400 Twende zetu. 1649 02:00:12,766 --> 02:00:16,799 Niangalie, kuanzia sasa na kuendelea, jiangalie mwenyewe. 1650 02:00:16,800 --> 02:00:19,800 Nikimuona nitamwambia. 1651 02:00:21,516 --> 02:00:25,399 Nini kilitokea? Je, ilikusumbua kusikia ukweli kuhusu ndugu yako? 1652 02:00:25,516 --> 02:00:27,183 Polepole, Deniz. 1653 02:00:27,233 --> 02:00:30,233 Mimi sio mtu huyo, punguza kasi. 1654 02:00:47,633 --> 02:00:48,716 Nitaishughulikia. 1655 02:00:48,766 --> 02:00:49,950 Sawa, ninasaidia. 1656 02:00:50,000 --> 02:00:51,516 Hakuna haja. 1657 02:00:51,566 --> 02:00:54,566 Mimi si mteja sasa hivi, sio lazima kuniridhisha. 1658 02:01:00,400 --> 02:01:03,400 Unajaribu kumridhisha nani? 1659 02:01:07,083 --> 02:01:09,433 Kwa nini unafanya hivi, Leyla? 1660 02:01:09,483 --> 02:01:10,666 Je! 1661 02:01:10,716 --> 02:01:13,183 Kukimbia kutoka kwangu. 1662 02:01:13,233 --> 02:01:16,233 Hakuna kitu kama hicho. 1663 02:01:17,000 --> 02:01:19,633 Je, ulihakikisha kwamba nilikaa hapa? 1664 02:01:19,683 --> 02:01:22,683 Hapana, ningewezaje kufanya jambo kama hilo? 1665 02:01:22,883 --> 02:01:25,350 Nilipogundua kuwa unanikimbia, Nilidhani unajaribu... 1666 02:01:25,400 --> 02:01:28,400 ... kaa mbali nami kwa sababu ya haya mambo magumu unayopitia. 1667 02:01:28,683 --> 02:01:31,683 Kweli umepitia mambo magumu, Siwezi kukulipa deni langu. 1668 02:01:32,883 --> 02:01:35,433 Lakini ni wazi kuna kitu kingine. 1669 02:01:35,483 --> 02:01:37,266 Je, umeanza kutengeneza mambo kichwani mwako? 1670 02:01:37,316 --> 02:01:40,316 Ninasema ninachohisi. 1671 02:01:40,400 --> 02:01:44,482 Uliuliza familia yako nibaki, na wakakuomba ukae mbali nami. 1672 02:01:47,166 --> 02:01:49,866 Umeanza kuandika vizuri. 1673 02:01:49,916 --> 02:01:51,633 Ulipata wapi kitu kama hicho? 1674 02:01:51,683 --> 02:01:54,683 Basi kwa nini unakimbia, Leyla? 1675 02:01:58,233 --> 02:02:01,233 Usiseme hukimbii. 1676 02:02:04,000 --> 02:02:07,000 Ninakimbia. 1677 02:02:09,366 --> 02:02:12,366 Lakini si kwa sababu unafikiri. 1678 02:02:12,683 --> 02:02:15,915 Ninakimbia ili huna kusikia ninachotaka kusema. 1679 02:02:18,200 --> 02:02:21,200 Sawa, sema chochote unachotaka kusema. 1680 02:02:23,400 --> 02:02:26,400 Kila kitu kilichotokea kilikuwa kizito kwangu, kuelewa? 1681 02:02:27,966 --> 02:02:30,966 Hospitali, kuchomwa kisu, kutoroka. 1682 02:02:32,233 --> 02:02:35,233 Nilijikuta katika ujinga, hali isiyo na maana. 1683 02:02:39,683 --> 02:02:42,683 Lakini unapopiga hatua nyuma na kuangalia,... 1684 02:02:45,000 --> 02:02:48,000 ...sio asili yangu hata kidogo. 1685 02:02:48,400 --> 02:02:51,033 Ninaelewa. 1686 02:02:51,083 --> 02:02:54,083 Ninaelewa. 1687 02:02:56,283 --> 02:03:00,232 Kuwa mkweli, nilikupenda. 1688 02:03:01,833 --> 02:03:04,666 Ulionekana tofauti mwanzoni. 1689 02:03:04,716 --> 02:03:07,666 Lakini baada ya hapo,... 1690 02:03:07,716 --> 02:03:12,165 ... haukuwa hivyo tu, tafadhali usinielewe vibaya. 1691 02:03:14,716 --> 02:03:19,282 Kwa njia, Sikulaumu kwa kilichotokea. 1692 02:03:21,233 --> 02:03:24,233 Wewe ni kama hivi, kuishi kupitia mambo haya. 1693 02:03:24,916 --> 02:03:27,916 Sawa. 1694 02:03:32,766 --> 02:03:35,766 Kweli, tulikuwa tumezungumza nanyi kuhusu mambo haya hapo awali. 1695 02:03:38,000 --> 02:03:41,000 Sisi ni wa ulimwengu tofauti. 1696 02:03:44,316 --> 02:03:47,316 Hatuwezi hata kukaa marafiki. 1697 02:03:47,966 --> 02:03:50,966 Kwa hiyo, umbali huu ni mzuri sana kwangu. 1698 02:03:57,916 --> 02:04:00,916 Sawa. 1699 02:04:02,883 --> 02:04:05,750 Asante kwa uaminifu wako. 1700 02:04:05,800 --> 02:04:08,800 Nitakupa umbali unaotaka, usijali. 1701 02:04:13,716 --> 02:04:16,716 Jitunze. 1702 02:05:09,833 --> 02:05:12,316 Habari yako, Leyla? 1703 02:05:12,366 --> 02:05:13,183 Sawa. 1704 02:05:13,233 --> 02:05:17,365 Unajua Aras, kwa hivyo nilidhani ningekuuliza. 1705 02:05:17,400 --> 02:05:20,400 Je, ana rafiki wa kike? 1706 02:05:20,800 --> 02:05:23,800 Nina wazimu kuhusu mvulana. 1707 02:05:25,166 --> 02:05:28,166 Sijui, ningejuaje? 1708 02:05:45,800 --> 02:05:48,800 Habari yako Aras? 1709 02:05:49,283 --> 02:05:52,183 Ulikuwa unajua tabia yangu ya kusoma gazeti? 1710 02:05:52,233 --> 02:05:55,033 Ninapendekeza kwako pia, kwa kweli, keti karibu nami, tusome pamoja. 1711 02:05:55,083 --> 02:05:58,033 Hapana, soma hapo kwa upole. 1712 02:05:58,083 --> 02:06:01,515 Lakini njoo uangalie, labda kuna kitu ambacho kinachochea udadisi wako, hujisikii kutaka kujua hata kidogo? 1713 02:06:01,600 --> 02:06:03,183 Hapana. 1714 02:06:03,233 --> 02:06:06,233 Njoo uangalie, baada ya hayo, hata ikiwa unataka, Sitakupa, ngoja nikuambie. 1715 02:06:06,566 --> 02:06:09,266 Usikose nafasi yako. 1716 02:06:09,316 --> 02:06:12,316 Ishara yako ni nini? Njoo, tuangalie nyota. 1717 02:06:12,716 --> 02:06:15,716 Teo. 1718 02:06:54,566 --> 02:06:56,316 Mahali pako panaendeleaje? 1719 02:06:56,366 --> 02:06:57,716 Je, imetulia kidogo? 1720 02:06:57,766 --> 02:07:00,766 Imetulia, imetulia, ina wateja wa kawaida sasa. 1721 02:07:01,716 --> 02:07:04,716 Sawa, nitakuja baadaye. 1722 02:07:05,200 --> 02:07:07,266 Njoo, njoo. 1723 02:07:07,316 --> 02:07:10,316 Hata jioni hii nitakuwepo, wewe njoo pia. 1724 02:07:10,483 --> 02:07:13,483 Tutaona. 1725 02:07:29,000 --> 02:07:32,432 Je, tovuti ya mauzo haiko tayari? Tutaipakia lini? 1726 02:07:32,766 --> 02:07:35,116 Tumeanza kupakia, tutaifungua ikikamilika. 1727 02:07:35,166 --> 02:07:38,232 Ajabu, tulikuja kusimama bila faida? 1728 02:07:38,483 --> 02:07:39,950 Freddie Mercury alisema nini? 1729 02:07:40,000 --> 02:07:43,682 Natamani ninyi nyote muwe na maisha ambapo unaweza kunywa champagne kwa kifungua kinywa. 1730 02:07:43,766 --> 02:07:46,350 Kwa hivyo, kwa Freddie. 1731 02:07:46,400 --> 02:07:49,400 Freddie. 1732 02:07:51,483 --> 02:07:54,483 Ifurahie. 1733 02:07:54,800 --> 02:07:57,266 Njoo uchukue glasi pia. 1734 02:07:57,316 --> 02:08:00,316 Hapana, sitachukua moja sasa. 1735 02:08:00,483 --> 02:08:03,483 Tumbo langu halifanyi vizuri siku hizi. 1736 02:08:03,516 --> 02:08:04,666 Karibu, Nuray. 1737 02:08:04,716 --> 02:08:07,116 Nina furaha kuwa hapa, Bi. Şebnem. 1738 02:08:07,166 --> 02:08:10,715 Nimeleta nguo, nitaziacha hapa. 1739 02:08:12,683 --> 02:08:15,683 U hali gani, Bi. Şebnem? Je, uko vizuri? 1740 02:08:16,883 --> 02:08:19,883 Sijambo, asante. 1741 02:08:21,116 --> 02:08:25,365 Bi. Şebnem, Bado ninahisi aibu kwako. 1742 02:08:25,766 --> 02:08:28,233 Kwa sababu ya kile binti yangu alifanya. 1743 02:08:28,283 --> 02:08:31,283 Asante sana kwa kunialika hapa. 1744 02:08:34,316 --> 02:08:37,316 Funga somo hili. 1745 02:08:37,800 --> 02:08:40,800 Hebu tuone kitakachotokea kuanzia sasa. 1746 02:08:52,366 --> 02:08:56,632 Bi. Şebnem, bahari inanifanya nihisi kichefuchefu kidogo, Nitarudi mara moja. 1747 02:08:59,566 --> 02:09:02,566 Ana nguo gani kwamba anawaleta? 1748 02:09:04,766 --> 02:09:08,999 Je, unatazama hili? Şebnem, uliona hii? 1749 02:09:11,283 --> 02:09:14,283 Aliwezaje kununua hii? 1750 02:09:14,600 --> 02:09:17,600 Dakika moja, na ni ya asili, sio ya uwongo. 1751 02:09:29,283 --> 02:09:32,283 Aras. 1752 02:09:32,433 --> 02:09:34,550 Aras. 1753 02:09:34,600 --> 02:09:36,266 Je, unafanya kazi hapa? 1754 02:09:36,316 --> 02:09:38,433 Ndiyo, na wewe? 1755 02:09:38,483 --> 02:09:40,866 Hapa ni mahali pangu, namaanisha, mimi ni mshirika. 1756 02:09:40,916 --> 02:09:43,916 Ninakujua kutoka kwa ufunguzi wa hoteli. 1757 02:09:44,166 --> 02:09:47,166 Ninajiona kuwa mshirika wa Hakan Akkaya. 1758 02:09:48,000 --> 02:09:50,466 Bodrum ni sehemu ndogo. 1759 02:09:50,516 --> 02:09:52,950 Inaonekana hivyo, hasa. 1760 02:09:53,000 --> 02:09:55,916 Sawa, pongezi basi, tufahamiane. 1761 02:09:55,966 --> 02:09:56,383 Serhat. 1762 02:09:56,433 --> 02:09:57,583 Nimefurahi kukutana nawe. 1763 02:09:57,633 --> 02:10:00,633 Njoo, rudi kwenye kazi yako. 1764 02:10:01,883 --> 02:10:04,883 Wanafahamiana. 1765 02:10:59,966 --> 02:11:02,966 Bi. Şebnem. 1766 02:11:04,366 --> 02:11:07,366 ...İlhan hayupo, nani anaongoza boti? 1767 02:11:15,683 --> 02:11:18,683 Mimi huwa na mpango wa pili, Nuray. 1768 02:11:22,600 --> 02:11:25,682 Hakuna mtu hapa, kila mtu amekwenda. Wako wapi? 1769 02:11:27,516 --> 02:11:29,350 Wakaondoka. 1770 02:11:29,400 --> 02:11:32,400 Tumeachwa peke yetu. 1771 02:11:32,566 --> 02:11:35,566 Kwa nini, kulitokea jambo, Bi. Şebnem? 1772 02:11:35,800 --> 02:11:38,800 Hapana, nini kingetokea? 1773 02:11:40,400 --> 02:11:43,400 Kwa kweli, ninamaanisha, nini kitatokea, lakini ... 1774 02:11:44,400 --> 02:11:47,400 ...tunakwenda wapi? 1775 02:11:48,766 --> 02:11:51,766 Kwa hatima yetu. 1776 02:11:57,200 --> 02:12:00,200 Nuray. 1777 02:12:27,316 --> 02:12:33,032 Ulifikiri utalala na mume wangu na hakutakuwa na bei ya hii? 1778 02:13:22,566 --> 02:13:25,632 Maisha yangu, uko jikoni. 1779 02:13:26,683 --> 02:13:29,683 Karibu, roho yangu. 1780 02:13:36,483 --> 02:13:38,583 Je, umechoka? 1781 02:13:38,633 --> 02:13:41,633 Ndiyo, nimechoka sana. 1782 02:13:47,916 --> 02:13:50,916 Je, unatayarisha dessert? 1783 02:13:51,200 --> 02:13:54,200 Unaipenda. 1784 02:13:58,166 --> 02:13:59,283 Mkate mweupe, Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! 1785 02:13:59,333 --> 02:14:02,333 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Mkate mweupe. 1786 02:14:03,516 --> 02:14:07,915 Hapo zamani, sahani ya nyama ya kukaanga ilikuwa mlo wetu wa sherehe. 1787 02:14:11,966 --> 02:14:20,232 Huo ndio ulikuwa mlo wa kifahari zaidi tulioweza kula nyumba yetu yenye harufu ya unyevu iliyoko Dolapdere, İstanbul. 1788 02:14:21,833 --> 02:14:26,515 Mara ulichoma nyama, kisha ukapiga kelele kwa hasira. 1789 02:14:31,083 --> 02:14:34,083 Nikiri kitu? 1790 02:14:35,916 --> 02:14:41,165 Baada ya miaka hii yote, bado, Asubuhi fulani ninapofungua macho yangu ... 1791 02:14:42,166 --> 02:14:45,166 ...jisikie kuwa niko katika hilo nyumba yenye harufu ya unyevu. 1792 02:14:47,883 --> 02:14:50,883 Kweli? 1793 02:15:00,433 --> 02:15:04,365 Kisha mimi hutazama karibu yangu. 1794 02:15:07,433 --> 02:15:10,433 Nakumbuka ukweli. 1795 02:15:11,566 --> 02:15:14,566 Ninahisi shukrani kwa kile tunachomiliki. 1796 02:15:24,116 --> 02:15:27,482 Licha ya kile tulichopaswa kufanya kwa hili. 1797 02:15:28,833 --> 02:15:31,833 Ninashukuru. 1798 02:15:32,316 --> 02:15:37,032 Kweli, umekumbuka nini leo? 1799 02:15:41,233 --> 02:15:45,432 Ningependelea kifo kuliko kupoteza kile tunachomiliki. 1800 02:15:53,433 --> 02:15:56,433 Isipokuwa kwa kesi moja tu. 1801 02:15:58,566 --> 02:16:01,566 fahari yangu. 1802 02:16:05,716 --> 02:16:10,482 Kitu kinapofanywa mara moja tu, Ninaona kuwa ni kosa na ninapuuza. 1803 02:16:14,316 --> 02:16:20,682 Lakini ikiwa inarudia, basi nitakubali kuwa heshima yangu ilikanyagwa. 1804 02:16:24,633 --> 02:16:28,515 Na wakati huo, kupoteza hakutanihusu hata kidogo. 1805 02:16:37,200 --> 02:16:40,200 Hatutapoteza chochote. 1806 02:16:41,200 --> 02:16:44,200 Nakuahidi. 1807 02:16:50,600 --> 02:16:53,600 Hiyo ndiyo nilitaka kusikia. 1808 02:17:21,283 --> 02:17:24,283 Kula chakula chako na kufurahia. 1809 02:18:10,833 --> 02:18:12,833 Je, unatafuta mtu? 1810 02:18:12,883 --> 02:18:15,550 Karibu, tafadhali ingia. 1811 02:18:15,600 --> 02:18:17,033 Je, unafanya hivi bila kujali? 1812 02:18:17,083 --> 02:18:17,983 Je! 1813 02:18:18,033 --> 02:18:19,916 Hii, "karibu" na kadhalika. 1814 02:18:19,966 --> 02:18:22,383 Tunapokea wateja wetu kwa njia hii. 1815 02:18:22,433 --> 02:18:24,716 Mimi si mteja. 1816 02:18:24,766 --> 02:18:27,766 Sawa, ninaweza kukusaidiaje? 1817 02:18:28,716 --> 02:18:31,716 Unaweza kusaidia kwa njia hii. 1818 02:18:33,200 --> 02:18:36,200 Ilikaa na mimi. 1819 02:18:40,966 --> 02:18:43,750 Je! 1820 02:18:43,800 --> 02:18:45,750 Ulikuja hapa kwa hii? 1821 02:18:45,800 --> 02:18:48,800 Ndiyo, kwa nini ulishangaa sana? 1822 02:18:49,633 --> 02:18:50,633 Hakuna kitu. 1823 02:18:50,683 --> 02:18:51,950 Nini "hakuna"? 1824 02:18:52,000 --> 02:18:55,000 Sema unachotaka kusema. 1825 02:18:57,033 --> 02:18:59,466 Ulipata shida nyingi, asante sana. 1826 02:18:59,516 --> 02:19:01,383 Sema hivi. 1827 02:19:01,433 --> 02:19:03,866 Mbona ulishangaa nimekuja? 1828 02:19:03,916 --> 02:19:05,466 Je, unamaanisha kitu? 1829 02:19:05,516 --> 02:19:08,033 Sio mtindo wangu kuashiria. 1830 02:19:08,083 --> 02:19:10,183 Kuzungumza kwa uwazi sio mtindo wako pia. 1831 02:19:10,233 --> 02:19:13,233 Tukiangalia hali yako sasa. 1832 02:19:15,116 --> 02:19:16,716 Usicheke hivyo. 1833 02:19:16,766 --> 02:19:18,716 Sawa, nitazungumza kwa uwazi. 1834 02:19:18,766 --> 02:19:23,882 Kuja hapa kwa koti tu kwa mtu anayetaka umbali kati yetu inaonekana kama juhudi nyingi sana kwangu. 1835 02:19:25,283 --> 02:19:27,950 Nilisema haifai kukaa nami, inatosha? 1836 02:19:28,000 --> 02:19:29,983 Inatosha, zaidi ya kutosha. 1837 02:19:30,033 --> 02:19:33,033 Mrembo. 1838 02:19:38,283 --> 02:19:42,915 Kwa njia, watu wengine huja na kuniuliza kama una mpenzi au huna. 1839 02:19:43,233 --> 02:19:46,233 Ukitaka, Chapisha tangazo ili udadisi wa kila mtu utoweke. 1840 02:19:49,083 --> 02:19:51,750 Mazungumzo sipendi hata kidogo. 1841 02:19:51,800 --> 02:19:56,682 Wakikuuliza tena, sema kwamba hakuna mtu akilini mwake au moyoni mwake. 1842 02:21:40,716 --> 02:21:44,715 Aras, unaweza kutoa kifurushi hiki kama vizuri wakati unaenda bwenini? 1843 02:21:44,716 --> 02:21:46,783 Iko njiani, nitakutumia eneo. 1844 02:21:46,833 --> 02:21:48,266 Sawa, yule mwingine? 1845 02:21:48,316 --> 02:21:49,583 Kwa sehemu nyingine. 1846 02:21:49,633 --> 02:21:50,950 Usiku mwema. 1847 02:21:51,000 --> 02:21:52,066 Sawa, sawa, usiku mwema. 1848 02:21:52,116 --> 02:21:55,116 Njoo, usiku mwema. 1849 02:22:45,683 --> 02:22:48,683 Je, kuna mtu yeyote hapo? Nilileta kifurushi. 1850 02:23:13,716 --> 02:23:16,716 wapi kwenda? Njoo, tule. 1851 02:23:22,516 --> 02:23:24,633 Bado una hasira na utani huo? 1852 02:23:24,683 --> 02:23:27,683 Haya, tujipange. 1853 02:23:28,566 --> 02:23:30,633 Na pia tazama, kama sikufanya mzaha huo na wewe. 1854 02:23:30,683 --> 02:23:32,350 Kama sijatuma ujumbe kwako na kukuita. 1855 02:23:32,400 --> 02:23:35,266 Ikiwa haungetoroka na kuja, wangekufukuza zamani. 1856 02:23:35,316 --> 02:23:37,466 Maana upo hapa asante kwangu. 1857 02:23:37,516 --> 02:23:40,516 Na unapaswa hata kunishukuru kwa utani huo. 1858 02:23:40,833 --> 02:23:43,833 Tangu utoto wangu, Nimekuwa nikimtafuta ndugu yangu. 1859 02:23:44,116 --> 02:23:46,983 Na nimepitia mambo mengi sana. 1860 02:23:47,033 --> 02:23:50,033 Watu wengi walinifanyia mambo mengi. 1861 02:23:50,883 --> 02:23:53,833 Lakini hakuna hata mmoja wao aliyejitolea uovu mkubwa kama ulivyofanya. 1862 02:23:53,883 --> 02:23:56,883 Unanibembeleza. 1863 02:23:57,766 --> 02:24:01,915 Lakini nimeridhika, namshukuru Mwenyezi Mungu ulikuwa ni mzaha na sio ukweli. 1864 02:24:03,883 --> 02:24:06,883 Asante Mwenyezi Mungu wewe si ndugu yangu. 1865 02:24:07,716 --> 02:24:10,716 Kweli? 1866 02:24:10,883 --> 02:24:15,165 Ikiwa ungekuwa yeye, kama ungekuwa Demir. 1867 02:24:17,683 --> 02:24:20,683 Ningegeuka na kushoto bila kuangalia nyuma. 1868 02:24:28,400 --> 02:24:32,882 Mtoto wa miaka mitano alichukua begi lake na kutoroka nyumbani, akisema "naenda kwa kaka yangu". 1869 02:24:34,283 --> 02:24:37,283 Nimekuambia leo usome gazeti. 1870 02:24:45,400 --> 02:24:51,715 Mtoto hujibu kila swali akisema "Ninaenda kwa kaka yangu” huku machozi yakimtoka machozi. 1871 02:24:51,716 --> 02:24:55,599 Shukrani kwa majirani kutoa taarifa polisi, jamaa alifikiwa. 1872 02:24:57,400 --> 02:24:59,066 Hii ni nini? 1873 02:24:59,116 --> 02:24:59,866 Kuhusu nani? 1874 02:24:59,916 --> 02:25:01,516 Acha, haijaisha bado. 1875 02:25:01,566 --> 02:25:04,383 Familia, ambao walijisikia furaha kubwa baada ya kupata mtoto wao. 1876 02:25:04,433 --> 02:25:08,315 Wakiwashukuru waliompata mtoto wao. mtoto aliendelea... 1877 02:25:08,366 --> 02:25:12,232 ...kilia akisema "Naenda zangu kaka" wakawagusa wale waliotazama. 1878 02:25:13,033 --> 02:25:16,033 Ndugu hapa ni wewe. 1879 02:25:31,516 --> 02:25:33,783 Demir. 1880 02:25:33,833 --> 02:25:35,033 Siyo rahisi hivyo. 1881 02:25:35,083 --> 02:25:36,866 Nipe hiyo, ni Demir, nipe hilo gazeti, nipe. 1882 02:25:36,916 --> 02:25:38,116 Nipe, nitachoma. 1883 02:25:38,166 --> 02:25:38,916 Sawa, usifanye. 1884 02:25:38,966 --> 02:25:39,916 Siyo rahisi hivyo. 1885 02:25:39,966 --> 02:25:41,433 Nipe gazeti hili, huyu ni Demir. 1886 02:25:41,483 --> 02:25:42,183 Usikaribie au nitaichoma. 1887 02:25:42,233 --> 02:25:43,383 Usifanye, usifanye, tafadhali. 1888 02:25:43,433 --> 02:25:44,116 Huyu ni Demir. 1889 02:25:44,166 --> 02:25:45,866 Ni Demir, ndio. 1890 02:25:45,916 --> 02:25:47,266 Si nilikuambia nitampata? 1891 02:25:47,316 --> 02:25:52,282 Tazama, huu ndio uthibitisho mkubwa zaidi ambao nimepata kwa miaka mingi, tafadhali usifanye hivyo. 1892 02:25:52,916 --> 02:25:55,550 Tafadhali usichukue kutoka kwangu. 1893 02:25:55,600 --> 02:25:58,266 Hivi kweli unamtaka kaka yako kiasi hiki? 1894 02:25:58,316 --> 02:26:02,765 Hii ni kesi yangu yote, hili ndilo lengo langu la maisha yote. 1895 02:26:03,200 --> 02:26:07,882 Sawa, nitasahau kila kitu ulichofanya, na sitakuja shule kama hunitaki. 1896 02:26:08,033 --> 02:26:11,399 Hutaniona tena, nitakuwa mzimu, tafadhali nipe gazeti hili. 1897 02:26:13,200 --> 02:26:16,200 Mtu anapaswa kuwa na kaka kama wewe, kweli. 1898 02:26:18,200 --> 02:26:21,399 Sasa, maana yake, utafanya kila kitu ninachotaka? 1899 02:26:21,516 --> 02:26:23,950 Chochote unachotaka. 1900 02:26:24,000 --> 02:26:27,082 Ajabu, najiuliza nitauliza nini? 1901 02:26:49,916 --> 02:26:52,916 Piga magoti. 1902 02:26:54,033 --> 02:27:00,115 Polepole, polepole huku ukifurahia hilo, na bila shaka unaweza kubweka kidogo ukitaka. 1903 02:27:03,200 --> 02:27:06,200 Basi labda nitakupa gazeti. 1904 02:27:08,233 --> 02:27:09,833 Usikaribie, au nitaichoma. 1905 02:27:09,883 --> 02:27:10,833 Uwe na busara. 1906 02:27:10,883 --> 02:27:13,883 Sawa, usifanye, usifanye. 1907 02:27:15,833 --> 02:27:18,833 Aras, tano. 1908 02:27:19,283 --> 02:27:22,283 Aras, nne. 1909 02:27:23,316 --> 02:27:24,716 Aras, tatu. 1910 02:27:24,766 --> 02:27:27,766 Sikiliza maneno. 1911 02:27:28,683 --> 02:27:31,683 Chukua hii, Aras, mbili. 1912 02:27:40,566 --> 02:27:43,566 Aras, moja. 1913 02:27:44,566 --> 02:27:49,566 Tafsiri hii imetolewa na Dizimagic.com pekee. 1914 02:27:50,566 --> 02:27:56,566 Ili kutazama mfululizo na filamu za Kituruki zilizo na manukuu ya Kiingereza ya ubora wa juu na bila matangazo ya kuudhi, tembelea Dizimagic.com. 1915 02:27:59,316 --> 02:28:02,565 Mtoto wa miaka mitano aliendelea kumuuliza ndugu yake. 1916 02:28:02,566 --> 02:28:05,765 Alisema, "Naenda kwa kaka yangu," akachukua begi lake, na kutoroka kutoka nyumbani. 1917 02:28:13,633 --> 02:28:16,633 Nataka ndugu yangu. 1918 02:28:19,033 --> 02:28:22,033 Naenda kwa ndugu yangu.